歡慶美國節日(Celebrate! Holidays in the U.S.A.)
《歡慶美國節日》介紹美國節日的歷史和社會背景。雖然"holiday"字意上是神聖的日子("holy day"),但是大多數
|
美國獨立紀念日煙火
(© AP Images) |
|
|
的美國節日不是宗教的,而是紀念起源的。美國是個多種族的國家,可能有些節日會追溯到多元的文化和傳統,但是所有的美國節日都會有不一樣的美國味道。在美國,節日("holiday")和慶祝("celebration! ")是同義詞。嚴格上說美國沒有國定假日。每一個州都有權自訂假日。但大多數的州都保留聯邦(全國性)的假日。
英文全文:
Full texts in Adobe Acrobat (PDF) format
國家節慶 (National Celebrations) (選自:美國形象)
美國與許多國家共慶三個國家節日:復活節、耶誕節和新年。八個其他節日是美國特有的。其中感恩節和7月4日的獨立紀念日突顯出對美國起源的重視。每年還有兩個日子,儘管不是假日,但在美國也有豐富多彩的慶祝活動:2月14日的聖瓦倫丁節(St. Valentine's Day),以及10月31日的萬聖節。
英文超連結:
National Celebrations
Protrait of the USA
一起來慶祝 (Come Celebrate)( 選自:美國的故事--呼朋引伴齊遊玩)
英文全文超連結:
Come Celebrate
http://www.americaslibrary.gov/cgi-bin/page.cgi/jp/celebrate
美國節日的故事(選自:美國的故事--回到過去,各州簡介等單元)
陣亡將士紀念日時,在越戰紀念牆前向死者獻花(@AP images) |
情人節的起源和活動內容的擴展 (選自:美國之音中文網)
每年的2月14號是情人節。情人節的英文是Valentine's Day,所以又稱為“聖瓦倫丁節”。關於情人節的由來,有著各種不同版本的傳說,今天我們就來談談流傳最廣的一種。
英文全文超連結:
Valentin's Day
http://usinfo.org/facts/holiday/hd3.htm
總統日談美國兩位名垂青史的總統 (選自:美國之音中文網)
總統日最初是為紀念美國第一任總統喬治・ 華盛頓而設立的。華盛頓的生日是2月22號。1968年,美國國會通過一項“星期一節日法案”,把華盛頓紀念日挪到2月的第三個星期一。......
英文全文超連結:
Washington's Birthday
http://usinfo.org/facts/holiday/hd4.htm
Lincoln's Birthday
http://usinfo.org/facts/holiday/hd2.htm
美國父親節的由來和禮品 (選自:美國之音中文網)
美國父親節是在每年6月的第三個星期日。說起父親節的起源,就不能不提到華盛頓州斯波坎市的索諾拉・ 多德夫人。多德夫
感恩節遊行 (© AP Images)
|
人13歲的時候,母親不幸去世,父親不再續弦,獨自把六個子女撫養成人。父親去世後,杜德夫人為沒有能給父親一個安樂愉快的晚年而感到自責,她希望能在一個特別的日子來向父親表達尊敬和感謝。
相關英文超連結:
US Census Press Release-Fathers' Day
http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/
archives/facts_for_features_special_editions/006794.html
感恩節:美國色彩最為濃厚的日子 (選自:美國之音中文網)
感恩節是美國的傳統節日。美國小說家歐・ 亨利把這個節日稱作是一個純粹的美國的日子。就像在許多民族的文化裏看到的一樣,感恩節是個慶祝秋收的日子。如今,這個節日成了闔家團圓的場合,也是舉行遊行活動以及觀看電視播放的美式足球比賽的時候,當然也是烹製美食、一飽口福以及談天說地的日子。
相關英文超連結:
THANKSGIVING DAY: Fourth Thursday of November
http://usinfo.org/facts/holiday/hd11.htm
|