南北戰爭與戰後重建
CIVIL WAR AND POST-WAR RECONSTRUCTION

1863年5月錢瑟勒斯維爾戰役，邦聯軍橫屍於一石牆邊。在美國歷史上，美國人死於內戰(1861-65)的人數超越任何其他的衝突事件。(Library of Congress)

南北戰爭於1861年4月開始，南方各州聲稱有權分裂，並組成自己的南方邦聯。他們的部隊開了第一槍。北方各州在林肯總統的領導下，決心阻止叛亂並保護聯邦。

北方在州的數目與人口上比多出南方一倍，並有充裕的設備來生產戰爭物資，還有優越的鐵路網。南方的軍事領導者比較有經驗，而且戰事多在自己領土的發生，因此享有一些優勢。

1862年10月，在安堤耶坦戰役(Battle of Antietam)後，林肯總統(中間)於聯邦軍營地。 (Library of Congress)

1860年初期，靠近喬治亞州莎凡娜市(Savannah)摘棉花的奴隸家庭。 (© Bettmann/CORBIS)

在四年的時間內，動員數萬名士兵與馬匹的地面戰爭，分別在維吉尼亞、馬里蘭、賓州、 田納西和喬治亞州開打。海戰則發生在大西洋沿岸與密西西比河。在該地區，北方軍隊幾乎連戰皆捷，相較之下，他們在維吉尼亞則屢屢受挫，無法奪下南方邦聯
的首都里奇蒙(Richmond)。

戰爭最血腥的一天是1862年9月17日，當時兩軍於馬里蘭州夏普斯堡(Sharpsburg)附近的安提坦溪(Antietam Creek)交會。由羅伯‧李(Robert E. Lee)將軍率領的南軍未能擊退由喬治‧麥克萊倫(George McClellan)將軍率領的北軍，李帶著未受損傷的部隊撤離，麥克萊倫則被革職。就軍事而言，此戰役並沒有結果，然影響卻很大。本已準備承認南方邦聯的英國和法國，因而有所遲疑，結果南方再也沒有收到它所急需的救援。

數月過後，林肯總統發佈一項初步的解放宣言(Emancipation Proclamation)，釋放所有居住在南方邦聯境內的奴隸，並授權招募非洲裔美國人加入北方軍隊。現在北方無須再為了保護美國而戰，而是為了結束奴隸制度而戰。

1863年，北軍在密西西比的維克斯堡(Vicksburg)和賓州的蓋茨堡(Gettysburg)獲得勝利後士氣大振，接著威廉‧薛爾曼(William T. Sherman)將軍穿越喬治亞州進入南卡羅萊納州，實施焦土戰術。 1865年4月，在尤利西斯‧葛蘭特(Ulysses S. Grant)將軍的指揮下，龐大的北軍將羅伯 ‧ 李包圍在維吉尼亞，李投降後，美國南北戰爭隨之結束。

投降的條件非常寬大，葛蘭特提醒他的軍隊，「叛軍再次成為我們的同胞。」在華盛頓，林肯總統開始準備調解過程，最後卻沒有機會進行，因為在南方投降後不到一個星期，他被一名因戰敗而憤怒的南方人暗殺。任務落到副總統安德魯‧詹森(Andrew Johnson)身上，他是一名南方人，他希望重建的過程快速而簡易。

詹森發佈赦免令，恢復許多南方人的政治權利。到1865年末期，幾乎所有支持前南部邦聯的州都召開會議撤銷分裂並廢除奴隸制度，只有田納西州拒絕批准一項憲法修正案，讓非裔美國人獲得完整公民權。共和黨決定在國會實施自己的重建計畫，因而制定懲罰措施，防止前叛軍領袖擔任職位。他們將南方劃分為5個軍區，由聯邦將領管理。他們否認任何拒絕效忠於聯邦之人的投票權。他們強烈支持美國黑人的權利，詹森總統試圖阻止這些政策卻遭到彈劾，由於投票過程不符合標準，他因而留任，但國會卻掌握到未來30年的巨大權力。

造成南北戰爭的分裂與仇恨，並未在戰後消失。當南方白人獲得政權時，南方黑人便受苦。他們獲得自由，卻被禁止享受權利，因為地方法律不准他們使用許多公共設施。他們有投票權，卻在投票時受到恐嚇。南方變得分裂，之後的100年一直如此，戰後的重建工作在一開始確有重大理想，卻因腐敗與種族歧視而失敗，導致非裔美人必須持續爭取平等，一直要到20世紀，才成為全國性議題，而非南方的議題。