二十世紀末
END OF THE 20TH CENTURY
2001年9月11日後,消防隊員在被催毀的世貿中心雙子星大樓殘骸旁。 (© AP Images) |
美國一直經歷政治上的對立,對於如何處理國際事務﹑人口的變化或是技術革新的效果,總是爭論不休,20世紀的最後10年也不例外。
60至70年代的自由激進主義運動,到了80年代被一種新保守主義蓋過。保守份子的主張包括:限制政府的權力﹑強化國防﹑堅定對抗共產主義﹑減稅以刺激經濟增長﹑採取強硬措施遏止犯罪﹑對社會行為制訂更嚴格的規範。曾任演員與加州州長的共和黨員雷根(Ronald
Reagan),當了兩屆的美國總統,他對許多美國人而言,是穩定的象徵。支持者認為他的政策加速蘇聯的垮臺。
未來紐約市的天際線將可看到興建在世貿中心遺址的自由摩天樓(Freedom Tower)。 (Courtesy of Silverstein Properties) |
1992年,美國人轉向較中間的立場,阿肯色州的州長柯林頓(Bill Clinton)
當選了總統,他的競選主軸圍繞著年輕人與變革議題。柯林頓的一些主張是相當開明的,像規劃由政府管理的醫療體系,可是國會未予以通過。另一項主張是要政府終止發放福利金,改為輔導就業,這項原為保守份子提出的構想,最終證明是相當成功。
平常一般的政治差異到了2000年的總統大選後,變得尤其激烈。民主黨的高爾(Al Gore)與共和黨的布希(George W.
Bush),在普選和選舉人團的得票數幾乎各佔一半。佛羅里達州數千張的選票受到質疑。經過一連串針對相關法令與重新記票程序的法庭攻防戰,美國最高法院最後宣判,裁定布希以些微差距當選。
布希原先期望將施政重心放在諸如教育﹑經濟與社會福利等國內議題。可是2001年9月11日的一場事件,卻為他接下來的總統任期帶來無可挽回的改變。當天,外國恐怖分子劫持了4架客機,分別撞向紐約的世界貿易中心和近華盛頓特區的國防部五角大廈,其中一架失敗墜毀在賓州郊區。布希向全球恐怖主義宣戰。初期,美國人普遍團結一致,但是當此舉擴大實行,愈來愈多美國人對此感到不安。
發生在21世紀初期的事件與趨勢,目前尚無法完全理解其對後世的長遠影響。
後記
美國起初只是一群集中在大西洋沿岸、沒沒無名的殖民地,經過相當的轉型才成就今天的規模。一位政治分析家稱美國為「第一個全球性國家,」因為美國3億的人口,幾乎涵蓋了所有的國籍與族裔。這是一個持續在變化的國家,經濟、科技、文化、人口和社會各個層面的變化,不論就速度,還是範圍而言,都一直沒有停過。美國發生的事情,往往是現代化與變革的先兆,不可避免地將其他國家與社會帶入一個日益相互依賴與連結的世界。
美國仍保持一種歷史延續感,社會的核心價值可追溯至18世紀末國家肇建之初,其中包括對個人自由、民主政府、經濟機會與繁榮共享的信念,它們產自一段豐富又動盪的歷史。美國持續的任務是要確保自由、民主與機會的價值不但受到保護,還可以蓬勃發展在21世紀。
草稿:克利斯丁‧強森(Christine Johnson)
編輯:米卓‧尼利(Mildred Solá Neely) 11/7/06
附註: 尼利/克萊克(Neely/Clack) 12/6/06