|
|

賴斯國務卿
|
只有在法制至上、政府透明並允許人民問責的情況下,民主才能達到持久的繁榮。腐敗
侵蝕自由社會與人類進步的上述基石。國際社會一致認為,政府理應遵循最高的廉政標
准,從而使每一位男、女公民及兒童都能夠充份實現其潛能。公民有權向領導人問責,
要求領導人在堅持原則的前提下履行職責。我們贏得反腐敗鬥爭勝利的最大希望在於保
持我們的承諾,即堅持誠實、公開和正當的行為方式以及法治。
經久不衰的價值觀
美國將與其他做出承諾的國家合作,繼續推動透明化,起訴高層腐敗官員,拒絕為腐敗
官員提供避風港。
借助諸如《聯合國反腐敗公約》(UNCAC)等工具,我們決心致力於加強國際承諾與合
作,追繳並歸還可用於促進發展及問責制的被盜資產。
美國支持其他國家反腐敗,對此美國深感自豪。我們將與那些致力於推動優質治理、政
府與私有部門的誠信以及新聞自由的國家同舟共濟。這些努力將重建公眾對政府的信任,
並提供一個框架,使外國投資能夠產生效益。
在追求這些高標準之時,我們必須在地方與中央建立政府與私有部門的夥伴關係。我們
與夥伴國家必須譴責、揭露並懲治腐敗。依據我們一致認同的原則,我們可以建立人民
與政府的反腐敗意志與能力,並改變文化。
新的地平線
民主的運作即是建設民主機制的日常過程。我們可以通過共同努力,支持優質治理,反
對腐敗,從而創建一個更美好的未來。通過與國際夥伴的持續合作,我們可以建立每個
人都享有最大自由度的社會。通過承擔新的責任,我們可以為子孫後代奠定堅持原則的
穩固基礎。
康多莉紮·賴斯,國務卿
|