美國在台協會

美國在台協會商務組宣布，一九九九美國商品型錄展暨州代表洽談會，將於九月二十日在台北世貿中心揭幕。

愛阿華州州長維塞克、美國在台協會台北辦事處處長薄瑞光、與外貿協會副秘書長蔡文凱，定九月二十日星期一上午十時，共同主持開幕剪彩典禮，典禮地點在台北世貿中心展覽館二樓，三-四-五會議室。歡迎媒體前往採訪報導。

在這次展覽裡，台灣進口商將可看到涵蓋二十六種產業，超過二百六十家美國公司的產品型錄，其中大多是台灣市場過去沒有看過的。

這些公司來自全美各地，特別著重於下列十二州，阿肯色、喬治亞、伊利諾、愛阿華、路易西安納、馬里蘭、密西西比、密蘇里、新墨西哥、俄亥俄、維吉尼亞、及西維吉尼亞等州。這些州的政府都會派貿易代表到台北參加這次展覽。美國商務部則將派兩位代表來協調這一盛事，並展示其他州公司的型錄。

這項展覽讓台灣廠商有機會，和有意開拓台灣市場的美商接觸，並和美國某些州的貿易代表建立關係。歡迎有興趣和美商增進商務關係的台灣工商業者參加。為避免擁擠，該活動採事先登記方式，將不接受現場報名，報名登記完全免費。

「一九九九美國商品型錄展暨州代表洽談會」係由美國商務部籌辦。除台北外，這項展覽也在越南的胡志明市、和中國的成都及上海舉行。

欲報名參加這次活動，或了解進一步詳情，請與美國在台協會商務組聯絡，傳真：(02) 2757-7162，電子郵件： Kelcy.Hahn@mail.doc.gov。