美國在台協會

美國在台協會與台北經濟文化代表處，7月10-11日在華盛頓特區，舉行貿易與投資架構協定（TIFA）第六次會議。由美方主談人副貿易代表卡倫．巴提亞 (Karan Bhatia) 與台灣經貿談判代表辦公室總談判代表鄧振中領導，雙方討論了如何加強和深化已十分強勁的美台貿易關係。

巴提亞大使說﹕「我們在貿易和經濟關係的廣泛雙邊議題上，進行了很有成果的會談。過去幾年積極進行貿易與投資架構協定會談後，我們在深化美台經濟合作上一直有所進展。我們對於在區域和多邊貿易論壇加強合作，也進行很有成果的討論。」

巴提亞大使歡迎雙方簽署設立農業諮詢委員會的備忘錄，這個委員會將處理廣泛的農業貿易與政策議題。農業諮詢委員會定今年秋天召開第一次會議。參與TIFA會談的代表，討論了各種農業貿易議題，包括農產品檢驗檢疫（SPS）問題。美國在台協會與台北經濟文化代表處承諾，繼續努力改進合作解決農產品檢驗檢疫問題，也承諾在訂立相關農業產品進口規定時，遵守世界貿易組織SPS協定的原則，及世界動物衛生組織的準則。

巴提亞大使再度稱讚台灣過去幾年，在保護智慧財產權方面的進展。巴提亞大使指出﹕「去年的貿易與投資架構協定會議上，我們同意每年舉行兩次智慧財產權諮商，以促進彼此合作，處理仍未解決的有關台灣保護智慧財產權的關切事項。這項對話對支持台灣達成重大的進展，非常有價值。」去年台灣在執行智慧財產權領域，曾採取若干重要的具體步驟，特別是通過立法，設立新的智慧財產權法庭，並規定非經授權而進行具著作權資料的點對點（P2P）檔案分享，須負民事及刑事責任。巴提亞大使也歡迎教育部新設立專案小組，加強和促進在校園內與校園附近執行著作權，也期待繼續雙方在智慧財產權方面的合作。

此次貿易與投資架構協定會談期間，雙方廣泛討論如何繼續增進雙邊投資環境。雙方同意，對外來投資開放具有重大的經濟好處，可預測且透明的管理程序，對正面的投資環境也很重要。雙方同意加強討論可行的具體步驟，以深化投資方面的合作，包括簽署雙邊投資協定的可能性。

此外，雙方討論了各種重要的貿易及經濟議題，包括藥品定價及監理、政府採購和稅務等。雙方也同意繼續在改進貿易安全方面合作。

在多邊議題方面，雙方同意，成功的多哈回合結果必須帶來有意義的新市場機會，可以顯著擴大貿易，促進全球經濟成長，促成開發。成功完成多哈開發回合，是雙方經濟體的貿易政策第一要務。台灣自2002年成為世界貿易組織會員以來，以它是主要的貿易經濟體而言，世界貿易組織的談判獲得可觀的結果，將使台灣受益。

背景

美國和台灣享有長期強勁的貿易關係。2006年的美台雙邊貿易將近六百一十億美元，比2005年增加幾乎四十億美元。美國是台灣第三大貿易夥伴，台灣是美國第九大貿易夥伴。貿易與投資架構協定訂立於1994年，目的在解決雙邊貿易問題和加強經濟合作。這一次將是貿易與投資架構協定下的第六次會議。前一次會議是2006年5月25-26日在台北舉行。這項協定是美台雙方解決雙邊貿易問題，和處理美國工商界關切事項的重要機制。