美國在台協會

感謝各位今天來參加、慶祝美國獨立兩百二十七週年紀念日的酒會。美國在台協會全體同仁由衷的感謝各位，謝謝你們在我們派駐台灣期間，給我們的友誼、關懷和照顧。我們共同對民主價值的肯定，以及對追求和平繁榮的願望，使我們雙方的合作，就像台灣美麗山脈間的流水那樣自然。這種合作不但自然，而且歷久彌新。

台灣一直不斷有重大的改變，我們美國在台協會也努力設法趕上這變化的步調。而我的國家也面臨著新的挑戰，例如國際恐怖主義，這造成台灣人民在申請美國簽證、和到美國旅遊時的不便。對於大家在我們面對新挑戰時所作的調整，表現出的耐心和諒解，我謹代表美國在台協會表示感謝。

對我個人而言，今天是我就任美國駐台代表的一週年紀念日。我要感謝各位的親切、耐心和開放的胸襟。

現在讓我們大家一起舉杯，祝福美國人民和台灣人民之間永久持續的堅定友誼，祝福我們雙方和平繁榮，祝福陳總統政躬康泰！

謝謝大家！