美國在台協會

吳副院長，各位貴賓，各位女士、先生﹕

謝謝各位今天跟我們一起慶祝我們的國慶日，就是紀念兩百二十九年前在費城簽署獨立宣言的日子。

在簽署那份文件的同時，有五十六個人宣示，將「我們的生命、財富和神聖榮譽」，奉獻給美國殖民地的獨立以及自由平等原則。美國人對這項宣言和那些簽署者的勇氣感到極為驕傲。

這個獨立紀念日使我們想起，我們的民主價值是一代代的傳承下去，這些價值受到許許多多人的崇敬，是他們的努力、犧牲、慷慨精神以及愛國熱忱，使美國安全度過兩百多年來的重大挑戰和變化。

在這個日子，我們也想起全世界的民主友邦與盟邦的重要性。我們一起擁抱共同的人性和共享的價值、歷史和文化。

在台灣，這些民主價值是一個強勁而持久的關係的基礎，這個關係每天都在成長。隨著台灣繼續走向民主和自由，台灣將永遠享有美國人民的友誼。

謝謝各位，請大家跟我一起舉杯，慶祝今天的盛會。