2010-06-21 | 歐巴馬讚揚中國貨幣匯率政策的轉變
歐巴馬讚揚中國貨幣匯率政策的轉變
21 June 2010
美國國務院國際資訊局(IIP)《美國參考》
Stephen Kaufman
華盛頓--歐巴馬政府對中國決定讓人民幣匯率更富有彈性,使之可根據幾種外匯而不單是由美元確定匯率表示歡迎。
歐巴馬總統在6月19日的一份聲明中説:"中國決定增強人民幣匯率彈性是一個建設性步驟,有助於保障復甦及建設一個更加平衡的全球經濟。"他還説:"我期待在下個週末于多倫多舉行的20國集團首腦會議上討論這些問題以及其一些他問題。"
2008年7月,在全球經濟衰退時期,中國將人民幣的價位與美元的比價相固定,從而有助於在全球對消費品的需求下滑時保護中國的出口市場。但批評人士認為,這種政策人為地降低了人民幣匯率,使中國的出口産品價格偏低,給中國公司相對於外國競爭對手以不公平的優勢,導致在中國以外地區的就業損失。
通過與美元以及其他幾種貨幣掛鉤,人民幣預計將更加強勁,並能在與美元的比價上升值。
美國財政部長蓋特納(Timothy Geithner)6月19日發表聲明,敦促"大力實施"中國更靈活的貨幣政策。他説,這樣做,中國"將對強勁而平衡的全球經濟增長作出積極的貢獻"。
蓋特納和其他美國官員一直在敦促中國改革匯率機制。在5月25日美中戰略與經濟對話(U.S.-China Strategic and Economic Dialogue)在北京結束時,蓋特納説,中國領導人已經認識到這種變化是更廣泛的經濟改革議程的重要組成部分。
他説:"允許匯率體現市場力量的重要意義不只是給中國帶來必要的靈活性,進而維持更平衡的低通貨膨脹的經濟增長,而且也會更加鼓勵中國私營企業,使它們願意將資源轉向生産力更高的高附加值活動上,而這對未來的增長具有重要作用。"
美國駐中國大使洪博培(Jon Huntsman)6月21日在北京對記者談話時,稱讚中國的舉動是"解決其匯率機制的真正努力"。新聞報道説,洪博培表示,中方的決定"消除了美中關繫上的一個摩擦點"。
他還表示,美國增加與中國商品競爭的出口能力將有助於在美國創造急需的就業機會。他説:"考慮到每十億美元的出口創造22500個就業機會,而我們正面臨高失業率,這有舉足輕重的意義。"
- 其他語言版本:
- English