影片字幕

張貼日期: 2012年10月17日

歡迎各位觀看使用旅行許可電子系統(ESTA)演示 2012年十月二日， 台灣成為美國第37個免簽計畫成員. 免簽旅行自 十一月一日開始。 

用免簽旅行的旅客， 需要在旅行許可電子系統登記. 所有來自37個免簽成員的國民都必須在ESTA 登記. 登記的流程快捷， 費用只需14美元. 如果旅客無法自行登記， 可請別人代為申請. 我們希望這個短片能幫助台灣旅客了解如何使用旅行許可電子系統。

現在， 讓我們來演示簡單， 快捷的ESTA流程。

首先， 請進入ESTA申請網頁 https://esta.cbp.dhs.gov/

在開始申請前，請確定您持有有效的帶電子晶片的護照及信用卡。本申請僅接受以下信用卡： 萬事達卡、VISA卡、美國運通卡及Discover卡（JCB、大來卡）。如您本人沒有這些信用卡，可以請別人用他們的信用卡代付。

填寫申請時，請儘量一氣呵成，以免超時，您填寫的資訊在超時的情況下不會被系統存儲。超時後，您必須從頭開始填寫。

• ESTA 主頁的上方有語言可供選擇，您可以選中文。
• 在這頁的左下方，點擊申請。
• 閱讀免責聲明，點擊 "是"，然後點 "下一步"
• 閱讀 2009 年旅遊促進法，點擊 "是"，然後點 "下一步"
• 請如實填寫 ESTA 個人基本資訊。請注意，在姓氏欄位下填寫與您的護照上一致的姓氏。必須填寫姓氏方可完成申請。在名字欄位下填寫與您的護照上名字一致的名字。請勿在此欄位填寫中間名。必須填寫名字方可完成申請。若您沒有名字，則填寫字母FNU，表示名字未知。(例如：若姓名是Lin， Mei-Li 林美麗，請輸入名字為 Mei Li。請以空格代替 "–"。）
• 必須填寫的欄位有紅色星號標記。如果資訊不完整，系統就不能進入下一個階段。
• 所有資訊填寫完畢後，點擊 "提交"。一般情況下，系統在幾秒鐘內會給出申請結果。如果系統的答覆是 "正在處理中" (pending)，處理的最長時間是72小時。
• 申請批准後，您即可去美國。雖然不必列印批准，我們建議您還是列印結果。
• 只要您的旅行符合免簽規定，旅行許可有效期為兩年。
• 謝謝您的申請。祝您旅途愉快。