eJournal USA

總統紀念《美國殘疾人法》16週年公告

喬治·W·布希總統

Disability and Ability

目錄
內容簡介
總統紀念《美國殘疾人法》16週年公告
美國社會和法律保護殘疾人權利
為殘疾人士排除障礙:從社區做起
遊戲場 影集 影集標誌
僱用殘疾人企業受益
美國印第安人與殘疾:蒙大拿技術輔助中心
更上一層樓
更上一層樓 影集 影集標誌
頌揚貢獻
參考文獻(英文)
相關網站(英文)
 

布希總統幾年來支援了數項有關殘疾人士的專案和法律。這張2004年的照片顯示他在簽署《殘疾人士教育法案》前,與一對母女交談。
布希總統幾年來支援了數項有關殘疾人士的專案和法律。這張2004年的照片顯示他在簽署《殘疾人士教育法案》前,與一對母女交談。
(c AP Images/Lawrence Jackson版權所有)

《美國殘疾人法》幫助實現了美國對數百萬殘疾人士的承諾。值此具有里程碑意義的法律通過16年週年的重要時刻,讓我們慶祝過去16年來取得的進步,頌揚殘疾人士為我國作出的大量貢獻。

喬治·H·W·布希總統(George H. W. Bush)在1990年7月26日簽署《美國殘疾人法》時,稱這項立法"不僅給殘疾人,而且給我們所有人帶來一次意義重大的再生,因為伴隨著做美國人的殊榮的,是保障其他每個美國人的權利的神聖職責。"《美國殘疾人法》帶來的具有深遠意義的改革,大大推動改善了那些需要每天克服巨大障礙才能全面參與生活的數百萬美國人的生活質量。

本屆政府通過"新自由行動計畫"(New Freedom Initiative)繼續發展《美國殘疾人法》所取得的進步。我們建立了DisabilityInfo.gov網站,使人們可以從網上獲得聯邦政府有關殘疾問題事務的資訊和資源;"就業之道"(Ticket to Work)項目和"職業中心總匯"(OneStop Career Centers)提供了就業培訓和就業安排服務,擴大了就業機會。我們也在使殘疾兒童得到更多受教育機會,為他們提供得到更好的課堂、家庭和社區生活經歷所需的工具。此外,我們在促進技術發展,並鼓勵加快推廣有關技術,幫助殘疾人士獲得更大的生活和工作獨立性。本屆政府將繼續為排除美國殘疾人及其家庭所面臨的障礙而努力,從而使每個人都能充份發揮自己的潛力。

在《美國殘疾人法》立法16週年之際,我們堅定地承諾,要把民主的實際恩惠帶給我國所有公民。在我們努力建設一個更有愛心和希望的社會的同時,讓我們繼續通過相互關愛展現美國精神……。我向全體公民呼籲,在我們努力實現《美國殘疾人法》的承諾和致力於使我國所有公民能夠有尊嚴地生活、有效地工作和實現自己理想的同時,頌揚殘疾人士作出的大量貢獻。


返回頁首


本網站由美國國務院國際資訊局製作和管理。
與其他網際網路網站的鏈結不應視為對其內容的認可。