Press Release
美國能源部長比爾．李察遜抵台聲明台北，台灣一九九八年十一月九日
我很高興來台灣訪問。這是我第四次訪問台灣，不過是第一次以能源部長的身份來訪。我相當期盼這次機會，可以再次肯定並且加強美國與台灣人民之間長遠的友誼。我此次來訪，是應美中商業協會以及其台灣對等單位的邀請。我參與此次會議，反映出美國與台灣之間強勁的經濟與商業關係。
這次訪問讓我有絕佳的機會，可以聽取美國與台灣工商界人士所關切的事務與意見，他們都是我們之間活躍的經濟關係的基石。
儘管過去一年來亞太地區遭逢了經濟上的困境，台灣依然能夠維持令人印象深刻的經濟成長。
這樣成功的表現當歸因於台灣經濟與政治制度的成熟發展。今年會議的主題﹕「台灣－通往亞洲經貿復甦的門戶」，反映出台灣的成就以及它對亞太地區經濟的重要性。
謝謝各位。