阿比蓋爾史密斯（Abigail Smith）生於1744年，她母親的親戚正是握有權勢的昆西家族，父親則是一位極具尊重的教會牧師。

阿比蓋爾天資聰穎，在她出生的年代，女孩子能接受的正式教育不多，但她卻學養豐富飽覽群書，和同樣聰明的約翰亞當斯可說是最匹配的人。阿比蓋爾在1764年大約二十歲時和約翰結婚，共度了54年的生活，直到她在1818年逝世；夫妻兩的關係十分親近，不論是關於大陸會議或總統任期中遭遇的問題，約翰總是第一個詢問她的意見。您知道阿比蓋爾提供約翰各種意見中、最知名的是哪一件事嗎？

Abigail Smith was born in 1744. Her mother's relatives included the powerful Quincy family. Her father was a highly respected Congregational minister.

Abigail was very intelligent. In her day, girls received little formal education, but she was scholarly and well-read. She was a perfect match for the equally intellectual John Adams. Abigail was almost 20 years old when she and John married in 1764, and they remained together for 54 years, until her death in 1818. They had a close partnership, and he often sought advice from her before anyone else, whether it involved the Continental Congress or the presidency. What was the most famous thing about which she is known to have counseled her husband?

1 / 4 頁