從美國的歷史、未來、與現實各方面來說，都可以用這依據恆久不變的話來形容，那就是「合眾為一」（e pluribus unum），或者說是「從多數融合為一體」（from
many, one），這些說法描述了美國與其文學在過去幾個世紀以來的演變 –
從許多不同傳統融合而成一個國家，也在文學領域中樹立獨有風格，從過去一個世紀、過去十年、甚至過去一年的文學整合而來。
所有的美國文學作品都是多元文化的、多種民族、人種的、從前殖民時期一直演變到今天。在歷史上將其稱為多元文化論（multiculturalism），像是歐洲的文化在大約一百年前進入美國，而亞洲與拉丁美洲則在公元2000年左右進駐。
時至今日，美國的文學已經成為一種豐富的全新傳統 –
其中還有一部份也已經開始產生轉變，所持的立場、情感與主軸，也同樣有所改變。在討論阿拉伯裔美國人、亞裔美國人、黑人、西班牙裔美國人與美國原住民的文學創作時，本期刊為全世界的讀者揭開今日不斷演進的多元文化文學面紗，讓全世界的讀者看到這些極具天賦的創作者有哪些作品，藉以瞭解美國文學在新世紀裡不斷演變的過程。
