©v±Ð¦Û¥Ñ
|
¾ú¥v¤W¥Á²³¦b¬ü°ê³Ì°ªªk°|ªù«e´N¾Ëªk¹ï©v±Ðªº«OÅ@°ÝÃDÁ|¦æ¹L³\¦h¦¸§Üij¬¡°Ê¡C
|
¦w¼w¾|?´µ¥Öù´¶¬¥´µ(Andrew C. Spiropoulos)
"°ê·|¤£±o¨î©w½T¥ß¤@ºØ©v±Ð©Î¸T¤î¦Û¥Ñ¦æ¨Ï[©v±ÐÅv¤O]ªºªk«ß¡K¡K"
·í¤½¥Á»{¬°¬Y±øªk«ß¹H¤Ï¬ü°ê¾Ëªkªº³o¤@ì«h®É¡A¥LÌ·|¨D§U©ó®Ú¾Ú¾Ëªkt³d¦uÅ@³o¨Çì«hªºªk°|¡C¦pªk«ß¶Vy½T¥ß¬Y¤@©v±Ð¬°"°ê±Ð"©Î¨î¤½¥Á«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¤½¥Á¥i¥H´£¥X²§Ä³¡Cªk°|¥²¶·¹ï¦³Ãöªk«ß¬O§_°¾Â÷©v±Ð¦Û¥Ñªº°ò¥»ì«h§@¥Xµô¨M¡C
À³¥»¥Z½Ð¨D¡A¶ø§J©Ô²ü°¨«°¤j¾Çªk¾Ç°|¦{¾Ëªk©M¬F©²¬ã¨s¤¤¤ß(Center for the Study of State Constitutional Law and Government at Oklahoma City University School of Law)±Ð±Â¦w¼w¾|?´µ¥Öù´¶¬¥´µµêºc¤F¼Æ¨Ò"¦Û¥Ñ¦æ¨Ï[©v±ÐÅv¤O]"©M"½T¥ß¬Y¤@©v±Ð"ªºªk«ß¶D³^®×¡C´µ¥Öù´¶¬¥´µ±Ð±Â¬°¨C¤@®×¨Ò³]p¥X¦aÂI©M¤Hª«¡A¦CÁ|¤@²Õ¨Æ¹ê¨Ì¾Ú¡A´yzì§i©M¬F©²ªº½×ÂI¡A¨Ã«ü¥Xªk°|·|¦p¦ó´N¯S©w®×¨Ò§@¥Xµô¨M¡C³o¨Ç"µô¨M"¥u¬O¹ïªk°|¥i¯àªºµô¨M©Ò§@ªº¸ÑÄÀ¡A¦ý¥¦Ì®Ú¾Úªº¬Oªk°|ªº¹ê»Ú¨M©w¡C¾\Ū©Ò¦³³o¨Ç®×¨Ò¤§«á¡A§Y¥i¤jPÁA¸Ñ¦b¯A¤Î©v±Ð¨Æ°È®É¬F©²¦æ°Êªº¦Xªk©Ê»P¤£¦Xªk©Ê¤§¶¡¨Ã¤£ºëã¦ý½T¹ê¦s¦bªº¬É¡C
®×¨Ò1
¨Æ¹ê³¯z¡G«Â·G?¤j½Ã´µ(William Davis)«H©^¤@ºØ¬ü°êì¦í¥Á©v±Ð¡C³o¤@©v±Ð³Ì«nªº¤@¶µ¯«¸t»ö¦¡n¨D¨Ï¥Î¤@ºØ¬r«~¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¤j½Ã´µ©Ò¦bªº¦è¤s¦{ªºªk«ß¡A¾Ö¦³¬r«~ÄÝÄY«¥Ç¸o¦æ¬°¡C¦b¶±¥Dµo²{¥L¦b©v±Ð§«ô¤¤¨Ï¥Î¬r«~«á¡A¤j½Ã´µ³Q¸Ñ¶±¡C¥Ñ©ó¤j½Ã´µ¬O¦]±q¨Æ«Dªk¦æ¬°¦Ó³Q¸Ñ¶±ªº¡A¦è¤s¦{¦]¦¹©Úµ´¬°¥L´£¨Ñ¤@¯ë¥¢·~¤Hû¨É¨üªº¥¢·~±ÏÀÙª÷¡C¤j½Ã´µ»{¬°¦è¤s¦{§@¥X¥L¦b©v±Ð¬¡°Ê¤¤¨Ï¥Î¬r«~ÄÝ«Dªk¦æ¬°ªº¨M©w¤£²Å¦X¬ü°ê¾Ëªk¡A¦]¦¹¥L°_¶D¦è¤s¦{¡A¥H¢¨Ï¦{¬F©²¬°¥L´£¨Ñ±ÏÀÙ¡C
ì§iÅGµü¡G¤j½Ã´µ¦b¶Dª¬¤¤»¡¡A¦{¬F©²¦©µo¥Lªº¥¢·~±ÏÀÙª÷¬O¥H¤£¥¿·í¤è¦¡¨î¤F¥L¦æ¨Ï¨ü¨ì¬ü°ê¾Ëªk¡m²Ä¤@×¥¿®×¡n«OÅ@ªº©v±Ð¦Û¥ÑÅv§Q¡C¥L»¡¡A¦{¬F©²¾Ú¥H©Úµ´µo©ñ¥¢·~±ÏÀÙª÷ªºªk«ß§â¾Ö¦³¤Wz¬r«~©w¬°¥Ç¸o¡A¹HI¤F¾Ëªk¡A¦]¬°³o¶µªk«ß¨Ï¥LÃø¥H¢w¢w¬Æ¦ÜµLªk¢w¢w±q¨Æ¯S©wªº©v±Ð¬¡°Ê¡C¸Óªk«ß¢¨Ï¤j½Ã´µ©ÎªÌ¹HI¨ä©v±Ð±Ð³W¡A©ÎªÌ¥hÃۺʺ»¡C¤j½Ã´µ¶i¤@¨BÅG½×»¡¡A¾Ëªk¥u¦b¤U¦C±¡ªp¤U¤¹³\¬F©²ªý¤î¬Y¤H±q¨Æ¨ä«H¥õ¬¡°Ê¡G(1)¦è¤s¦{¦³«D±`«nªº²z¥Ñ¡A¥H¤Î(2)¸Óªk«ß¬O¦è¤s¦{¯à°÷¹F¨ì¨ä¥Øªºªº°ß¤@³~®|¡C¤j½Ã´µ»¡¡A¦è¤s¦{¨S¦³¥R¤Àªº²z¥Ñªý¤î¥L¦b©v±Ð¬¡°Ê¤¤¨Ï¥Î¬r«~¡C¥L¨S¦³µ¹¦Û¤v©Î¬O¥L¤H³y¦¨¥ô¦ó¶Ë®`¡F¥L¤£¬O¹³¬°¨ú¼Ö¦Ó§l¬rªº¤H¨º¼Ë¨Ï¥Î¬r«~¡F¥L¨S¦³¦V§O¤H¾P°â¬r«~ªº¥Î·N¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦è¤s¦{¤£¯àªí©ú¸Óªk«ßÀ³·í¾A¥Î©ó¤j½Ã´µªº±¡ªp¡C¥Ñ©ó¨ÃµL¥O¤H«HªAªº²z¥Ñ¨î¤j½Ã´µªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¦]¦¹¡A®Ú¾Ú¾Ëªk¦è¤s¦{¤£¯à³B»@¤j½Ã´µ¡C
¦{¬F©²ªºÅGµü¡G¦è¤s¦{ªºÅGµü»¡¡A¦{¬F©²¨Ã¥¼é¹Ü¤j½Ã´µ¦Û¥Ñ«H±ÐªºÅv§Q¡C¸T¤î¾Ö¦³¬r«~ªºªk«ß¨Ã¤£¥u°w¹ï©v±Ð¤H¤h¡A¥¦°w¹ï©Ò¦³¤H¡C¦è¤s¦{ÁnºÙ¡A¥un¥¦³W©wµL½×¬O§_«H±Ð¡A©Ò¦³¤H³£¥²¶·¿í¦u¦P¤@ªk«ß¡A¦{¬F©²´N¥i¥H¥H¾Ëªk½á¤©ªºÅv¤On¨D¤j½Ã´µ¿í¦uªk«ß¡C¦è¤s¦{ÅG¸Ñ»¡¡A¬F©²¤£»ÝnÃÒ©ú¥¦¦³«Ü«nªº²z¥Ñ¹ê¬I¸Óªk¡A¥Bªk«ß¬O¹ê²{¦¹¥Ø¼Ðªº°ß¤@³~®|¡C¦{¬F©²°ß¤@»ÝnÃÒ©úªº¬O¡A¥¦¦³¬YºØ¥¿·íªº²z¥Ñ¹ê¬I¸Óªk«ß¡A¸Ó²z¥Ñ¬O¡G¦pªG¤£»Ýn§â¤j½Ã´µ³oÃþ»{¬°¦Û¤v¦³¥R¤À²z¥Ñ¹H¤Ïªk«ßªº¤H·í¦¨¨Ò¥~¥t¦æ³B²zªº¸Ü¡A¬F©²´N§ó®e©ö°õ¦æ¸T¤î«Dªk¨Ï¥Î¬r«~ªºªk«ß¡C
¥i¯àªºµô¨M¡G¦b¦¹®×¨Ò¤¤¡Aªk°|«Ü¥i¯à·|§@¥X¦³§Q©ó¦è¤s¦{¬F©²ªºµô¨M¡Cªk°|¥i¯àµô©w¡A§Y¨Ï¹ê¬Iªk«ß·|Åý¦³¨Ç¤HÃø¥H¢w¢w¬Æ¦Ü¤£¥i¯à¢w¢w±q¨Æ©v±Ð¬¡°Ê¡A¦ý¬O¾Ëªk¨Ã¤£½á¤©«H©^©v±Ðªº¤H¤£¿í¦uªk«ßªºÅv§Q¡C¥unªk«ß°w¹ï©Ò¦³ªº¤H¢w¢wµL½×¬O§_«H±Ð¢w¢w¨Ã¥B¨ä¹ê¬I¹ï¥ô¦ó¹Hªkªº¤H³£¬O¤½¥¿ªº¡A¨º»ò¡A¦è¤s¦{¬F©²¥un¯à°÷ÄÄ©ú°õªkªº¥¿·í²z¥Ñ¡A´N¥i¥H¹ï«H©^©v±Ðªº¤H¹ê¬I¸Óªk¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦è¤s¦{¦b¹ê¬I¤½¥¿ªºªk«ß®É¤£¥²¹ï«H©^©v±Ðªº¤H´£¨ÑÁŧK¡C
®×¨Ò2
¨Æ¹ê³¯z: ·s¯´§Ç±Ð·|(Church of the New Order)«H©^¯Q¦«¨¹±Ð¡C±Ð·|ªº©v±Ð»ö¦¡n¨D¨Ñ©^°Êª«¡A¥]¬A®_±þÂF¡BÂû¡B¤s¦Ï©Mºø¦Ïµ¥¡C°Êª«¨Ñ©^¬O¯Q¦«¨¹±Ð»ö¦¡ªº¤@¶µ«n¤º®e¡A¨ä»ö¦¡¥]¬A¸t§¡B·s±Ð®{¤J±Ð©Mªª®v(¯«Â¾¤Hû)¨ü«Ê»ö¦¡(initiation)¡B¬°¯f®zªÌ¬èë¥H¤Î¦~«×¼y¯¬¬¡°Êµ¥¡C¸Ó±Ð·|§Æ±æ¦b´ÄÃq¸«°«Ø¥ß±Ð°ó¡A¦ý¸Ó¥«ªº«Ü¦h©~¥Á¹ï±Ð·|ªº°Êª«¨Ñ©^¬¡°Êªí¥ÜÃö¤Á¡C¥L̹惡°µªk·P¨ì¹½´c©M¤£¦w¡A¨Ã»{¬°³o·|¦M¤Î¤½¦@°·±d¡C¥LÌn¨D¥«¬F©²¨î¤î±Ð·|¨Ñ©^°Êª«¡C©ó¬O¥«¬F©²¨î©wªk«ß¡A§â¬°Á|¦æ©v±Ð»ö¦¡¦Ó®_±þ°Êª«©w¬°«Dªk¡A¦ýªk«ß¤£¯A¤Î¬°¹¥Î©Î¬ï¦ç¡B®ø»º¡B¬ì¾Ç¸ÕÅç©Î¯e¯f±±¨î¦Ó®_±þ°Êª«ªº¦æ¬°¡C±Ð·|¹ï´ÄÃq¸«°´£¥X±±§i¡A¥H¨î¤î¥«¬F©²¤z¹w¨ä©v±Ð»ö¦¡¡C
ªÛ¥[ô¥«ªº¤@®y³Õª«À]Á|¿ìªº®i¥XÄÄÄÀ¨¥½×¡B©v±Ð¡B·s»D©M¶°·|¦Û¥Ñ¡C
|
ì§iÅGµü¡G±Ð·|»{¬°¡A´ÄÃq¸«°¸T¤î®_±þ°Êª«ªºªk¥Oé¹Ü¤F±Ð·|¦¨û¨ü¨ì¾Ëªk«OÅ@ªº¦Û¥Ñ«H©^©v±ÐªºÅv§Q¡C¥¦¦b¶Dª¬¤¤»¡¡A¸Óªk¥¼¤@µø¦P¤¯¦a¹ï«Ý©v±Ð©M«D©v±Ð¤H¤h¡CÁöµMªk¥O¦bªí±¤W¦ü¥G¾A¥Î©ó©Ò¦³¤H¡A¦ý¬O²ÓŪªk«ß«K¥iµo²{¥¦¨ä¹ê¥u°w¹ï©v±Ð¤H¤h¡A¦]¬°¥u¦³©v±Ð¤H¤h¤~·|¬°©v±Ð»ö¦¡¦Ó®_±þ°Êª«¡A¦Ó¥u¬O³o¼Ëªº®_±þ¦æ¬°³Q©w¬°«Dªk¡C¨ä¥L¦hºØ°Êª«±O±þ¬¡°Ê¢w¢w¦p¬°¹¥Î©Î®ø»º©Êªº¥´Ây¢w¢w¤£¨ü¸T¤î¡C¦P¼ËÅã¦Ó©ö¨£ªº¬O¡A´ÄÃq¸«°¦³·N³q¹L³o¶µªk«ß¨Ó¨î¤î¤HÌ°Ñ¥[¯Q¦«¨¹±Ð§«ô¬¡°Ê¡C¥«¬F©²¥u¬O¦b¨ä¥L©~¥Á´£¥X¼Äµø©Êªº§ë¶D«á¤~¨î©w¦¹ªk¥O¡C ¾Ëªkªº°ò¥»³W©w¬O¡G¬F©²¤£±o°Ï§O¹ï«Ý«H±Ð©M¤£«H±Ðªº¤½¥Á¡A©Î¹ï¥ô¦ó¤@ºØ©v±Ð¬G·N±Ä¨ú¼Äµø©Ê¦æ°Ê¡C¦b´ÄÃq¸«°®×¨Ò¤¤¡A¤@Ó¤H¥i¥H¦]±q¨Æ©v±Ð¬¡°Ê¦Ó³Q±±¥Ç¸o¡A¦Ó¦]«D©v±Ðªºì¦]±q¨Æ¦P¼Ë¦æ¬°ªº¤H«o¤£¨ü¨ì¦P¼Ë«ü±±¡C¦pªG¬F©²¹ï«H±Ð¤H¤h©M¤£«H±Ð¤H¤h¥[¥H°Ï§O¹ï«Ý¡A¨º»ò¥¦¥²¶·¦³«D±`«nªº²z¥Ñ¡A¦Ó¦b¦¹®×¨Ò¤¤¡A©v±Ð¤H¤h±O±þ°Êª«©M¨ä¥L¥ô¦ó¤H±O±þ°Êª«¨S¦³¯u¥¿ªº°Ï§O¡C
¬F©²ªºÅGµü¡G´ÄÃq¸«°¦bÅGµü¤¤»¡¡A¦¹¶µªk«ß°w¹ïªº¤£¬O©v±Ð¤H¤h¡A¤]¨S¦³¤£¥µ¥¦a¹ï«Ý¥LÌ¡Cªk«ß°w¹ï©Ò¦³§â®_±þ°Êª«·í§@¤@¶µ»ö¦¡ªº¤H¡AµL½×¥L̬O§_«H±Ð¡A¨Ã¥B¡A«Ü¦h³oÃþ»ö¦¡¨Ã¤£¨ã¦³©v±Ð©Ê½è¡CÂy¤H±þ°Êª«¬O¬°¤F®ø»º¡A±O¤Ò±þ°Êª«¬O¬°¤F¹¥Î¡A¥L̳£¦³¤@Ó¹ê¥Îªº¥Øªº¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¬YÓ»ö¦¡¡C³o»P¥Î©ó»ö¦¡ªº®_±þ¤£¦P¡A¦]¦¹¥i¥H¨Ã¥BÀ³·í¨ü¨ìªk«ßªº°Ï§O¹ï«Ý¡C¦pªGªk«ß¾A¥Î¤_¥]¬A±Ð®{©M«D±Ð®{¦b¤ºªº©Ò¦³ªº¤H¡A«h¨Ã¤£·N¨ýµÛ¬Y¤H³Qé¹Ü¦Û¥Ñ«H±ÐªºÅv§Q¡C§Y¨Ï¦bªk«ßµ¹±q¨Æ©v±Ð¬¡°Ê³y¦¨§xÃøªº®ÉÔ¤]¦p¦¹¡C
¥i¯àªºµô¨M¡Gªk°|¥i¯à§@¥X¦³§Q©ó¯Q¦«¨¹±Ð·|ªºµô¨M¡C§Y¨Ïªk¥O¦ü¥G¾A¥Î©óµL½×«H±ÐÁÙ¬O¤£«H±Ðªº©Ò¦³¤H¡A¦ý¥¦ÅãµM¨S¦³¥µ¥¹ï«Ý©v±Ð©M«D©v±Ð¤H¤h¡C¦¹ªk«ß¦³·N°w¹ï§â®_±þ°Êª«§@¬°©v±Ð§«ô»ö¦¡ªº±Ð·|¤H¤h¡A¦Ó¹ï©Ò¦³¦]¨ä¥L²z¥Ñ®_±þ°Êª«ªº¤H´£¨ÑÁŧK¡C¦pªG¬F©²±N«H±ÐªÌ©M¤£«H±ÐªÌ¥[¥H°Ï§O¹ï«Ý¡A«H±ÐªÌ§Y¬O³Qé¹Ü¤F¦Û¥Ñ±q¨Æ©v±Ð¬¡°ÊªºÅv§Q¡A°£«D¡G(1)¨îq³o¼Ëªºªk«ß¦³«D±`«nªº²z¥Ñ¡F¥H¤Î(2)¬°¤F¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ð¦Óµ´¹ï¦³¥²n¨îq³o¼Ëªºªk«ß¡C¦b¥»®×¤¤¡A¨î©Î¨î¤î±O±þ°Êª«ªº²z¥Ñ¦P¼Ë¾A¥Î©ó«H±ÐªÌ©M¤£«H±ÐªÌ¡C°Ï§O¹ï«Ýªº°ß¤@¦X²z¸ÑÄÀ¬O¬F©²¹ï¯Q¦«¨¹±Ð«ù¼ÄµøºA«×¡C
®×¨Ò3
¨Æ¹ê³¯z¡G14·³ªº»e³·¨à?ùثº¸´µ(Michelle Rivers)³Ìªñ±q¤@©Ò¤½¥ß¤¤¾Ç²¦·~¡C¸Ó®Õ¬°²¦·~¥ÍÁ|¦æ²¦·~¨å§¡C³oÃþ»ö¦¡¹ï²¦·~¥Í¤Î¨ä®aªø³q±`¨ã¦³«D±`«nªº·N¸q¡C¾Ç®Õ½Ð¨Ó¤@¦Wªª®v¦bùثº¸´µªº²¦·~¨å§¶}©l©Mµ²§ô®É§@¬èë¡C¬èë¥u¬O¤@¯ë©Ê¦a´£¨ì¤W«Ò¡A¦Ó¨S¦³¯S©w«ü¥X¥ô¦ó¤@ºØ©v±Ð¹ï¤W«Òªº«H¥õ¡C¦b¬èë´Á¶¡¤£n¨D¾Ç¥Í¬èë©Î¯¸¥ß¡A¤]¤£n¨D¥LÌ¥²¶·°Ñ¥[²¦·~¨å§¤~¯à²¦·~¡Cùثº¸´µ±±§i¾Ç®Õ¡A¦]¬°¦o»{¬°¾Ëªk¤£¤¹³\¤½¥ß¾Ç®Õ¦b²¦·~¨å§¤W¦w±Æ¬èë¡C
ì§iÅGµü¡Gùثº¸´µ¦bÅGµü¤¤»¡¡A¾Ç®Õ(ÄÝ©ó¬F©²¾÷ºc)¦]¦w±Æ¬èë¦Ó¹HI¤F¡m²Ä¤@×¥¿®×¡n¸T¤î½T¥ß¤@ºØ©v±Ðªº±ø´Ú¡Cùثº¸´µ»¡¡A¨C·í¬F©²ªº¦æ°Êªí©ú¥¦¤ä«ùþ©È¬O¤@¯ë©Êªº©v±Ð¡B©ÎªÌ¤ä«ù¶Ç¼½©v±Ð®É¡A¥¦§Y¹H¤Ï¤F¡m²Ä¤@×¥¿®×¡n¡C³oùØ¡A¬F©²³q¹L¦b²¦·~¨å§¤W¦w±Æ¬è묡°Ê¦Ó¤ä«ù©v±Ð©Mªí©ú¥¦Ä@·N¤ä«ù©v±Ð¡C¥t¥~¡A¬F©²±j¢ùثº¸´µ¬èë©Î¦Ü¤Ön¦o¹ï¦o¤£¤ä«ùªº©v±Ðªí¥Ü´L«¡A¦]¦Ó¬O¦b½T¥ß©v±Ð¡C²¦·~¨å§¬O¦o¤@¥Í¤¤ªº¤@Ó«n¨Æ¥ó¡A¬F©²¤£À³§â¹ï©v±Ðªí¥Ü´L«§@¬°¦o°Ñ¥[²¦·~¨å§ªº±ø¥ó¡C
¬F©²ªºÅGµü¡G¾Ç®Õ¦bÅGµü¤¤»¡¡Aùثº¸´µ¨Ã¨S¦³³Q±j¢ªí¥Ü¤ä«ù¬Æ©Î´L«©v±Ð¡C¨S¦³³W©w¦o¥²¶·°Ñ¥[²¦·~¨å§¡A¤]¨S¦³³W©w¢w¢w¦pªG¦o°Ñ¥[ªº¸Ü¢w¢w¦o¥²¶·¬èë©ÎªÌ¦o¦b§O¤H¬èë®É¥²¶·«O«ù¯¸¥ß¡C¾Ç®ÕÅG¸Ñ»¡¡A¥¦¨Ã¨S¦³«Dªk¤ä«ù©ÎÃÙ§U©v±Ð¡A¥u¤£¹L¬O¬°¨º¨Ç°Ñ¥[²¦·~¨å§ªº¤H´£¨Ñ¤@Óªí¹F©v±Ð«H¥õªº¾÷·|¢w¢w¦pªG¥L̦³¦¹Ä@±æ©M«H¥õªº¸Ü¡C¦Û¬ü°ê«Ø°ê¥H¨Ó¡A¾Ç®Õ©M¬F©²¨ä¥L³¡ªù´£¨Ñ¤FÃþ¦üªº¬èë¾÷·|¡A¨S¦³¤H·|»¡³o¼Ëªº¾ú¥v¶Ç²Î±j¢¤HÌ«H±Ð©Î¹ï©v±Ð´£¨Ñ¹ê½è©Êªº¤ä´©¡C
¥i¯àªºµô¨M¡G¦b¦¹®×¨Ò¤¤¡Aªk°|¥i¯à·|§@¥X¹ïùثº¸´µ¦³§Qªºµô¨M¡C²¦·~¨å§¬O¦o¤@¥Í¤¤ªº¤@Ó«n¨Æ¥ó¡A¬F©²¤£±o±j¢¦o¦b°Ñ¥[²¦·~¨å§©M¹ï¦o¤£«H¥õªº©v±Ðªí¥Ü´L«³o¨âªÌ¤§¶¡¶i¦æ¿ï¾Ü¡C´Á±æ©|¥¼¦¨¦~ªºùثº¸´µ¤£ÅU¦P¦ñªº¤Ï¹ï¦Ó¦b²¦·~¨å§¤W©Úµ´¯¸°_¨Ó©Î¦b§O¤H¬èë®ÉÂ÷³õ¬O¤£²{¹êªº¡C¦]¦¹¡A¦b³õªº¤H·|ı±o¦o¬O¦b¬èë¡A©ÎªÌ¦Ü¤Ö¬Oªí²{¥X´L«¬è몺«n©Ê¡C¾Ëªk¤£¤¹³\°ê®a±N©v±Ð±j¥[©ó¤£«H±ÐªÌ¡C¦¹¥~¡A¬F©²¤£±o¥Î¨äÅv¤O©M¸ê·½¶Ç¼½©Î¹ªÀy©v±Ð«H¥õ¡C¬F©²¦w±Æ¦b¤½¦@»ö¦¡¤W§@¬èë¡Aµ¥©ó¬O¦V°Ñ¥[»ö¦¡ªº¤Hªí©ú¡A¬F©²»{¬°«H±Ð«n¡A¬O¥ó¦n¨Æ¡C¬F©²¶Ç»¼³o¼Ëªº¸ê°T¡A§Y¬O¹H¤Ï¤F¾Ëªk¤£±o½T¥ß©v±Ðªº³W©w¡C
®×¨Ò4
¨Æ¹ê³¯z¡G¦ì©ó·s«¢¼w´Ë¦{Àq¯Sùªi§Q´µ¥«ªº¦{ij·|¤j·H³Q¤@®y¦{¬F©²©Ò¦³ªº¤j«¬¤½¶éÀô¶¡A¤½¶é¤º¦³¦h®y¬ö©À¸O¡C¨ä¤¤¤@Ó¬°¤@Ó¨â¦Ì°ª¡B¤W±¨è¦³¡m¤Q»|¡nªº¥ÛÀYµ²ºc¡C³oÓ¬ö©À¸O§¤¸¨¦b¦{ij·|¤j·H©M¦{³Ì°ªªk°|¤j·H¤§¶¡¡C¸O¤åªí©ú¥¦¬°¥Á¶¡¤H¤h40¦h¦~«e©Ò®½ÃØ¡CÀq¯Sùªi§Q´µ¥«©~¥Á¦ë§Q?ªùªÖ(Henry Mencken)¤W¯Z®É¸g±`¸g¹L¦¹¬ö©À¸O¡CªùªÖ¤£«H¥õ¥ô¦ó©v±Ð¡A¹ï¦{¬F©²¾Ö¦³¨ÃºûÅ@³o¶ô¬ö©À¸O·P¨ì®ð¼«¡A¦]¬°¥¦ªí©ú¦{¬F©²¹ï¬Y¤@©v±Ð«H¥õªº¤ä«ù¡C¥L´£¥X±±§i¡An¨D¦{¬F©²±N¬ö©À¸O²¾¨«¡C
ì§iÅGµü¡GªùªÖ¦bÅGµü¤¤»¡¡A§â¶Ç»¼©v±Ð¸ê°Tªº¬ö©À¸O©ñ¸m©ó¦{¬F©²¾Ö¦³©MºÞ²zªº¦a²£¤§¤¤·N¨ýµÛ¦{¬F©²¹HI¡m²Ä¤@×¥¿®×¡n¦Ó½T¥ß©v±Ð¡C¥LÁnºÙ¡A³o®y¤½¶é¬O¸Ó¦{³Ì«nªº¤½¦@³õ©Ò¤§¤@¡A¥ô¦ó¤@Ó±q¦¹¸ô¹Lªº¦³²z©Êªº¤H¤h¦bŪ¨ì¸O¤å®É³£·|±o¥Xµ²½×¡A»{¬°·s«¢¼w´Ë¦{¬F©²¤ä«ù¡m¤Q»|¡n¤¤ÄÄzªº©v±Ð«H¥õ¡CªùªÖÅG½×»¡¡A¾Ëªk¤£³\¥i¬F©²°Ê¥Î¨ä¾Ö¦³ªºÅv¤O©M¸ê·½¤ä«ù©Î¶Ç¼½¯S©wªº©v±Ð«H¥õ¡C¥L°í¨Mn¨D§â¬ö©À¸O±q¤½¦³¦a²£¤W²¾¨«¡C
¬F©²ªºÅGµü¡G¦{¬F©²¦bÅGµü¤¤»¡¡A¸Ó¬ö©À¸Oµ´¤£¯à»¡©ú¦{¬F©²¦b¸Õ¹Ï½T¥ß©v±Ð¡C¥¦¨Ã¤£ªí©ú·s«¢¼w´Ë¦{¸Õ¹Ï±N©v±Ð±j¥[¤_¤½¥Á¡A¬Æ¦Ü¤£ªí©ú¦{¬F©²¤ä«ù©v±Ð¡C³oÓ¬ö©À¸O»P¤½¶é¢w¢w¤½¶é¤ºÁÙ¦³¥t¥~30¦h®y¬ö©À¸O¢w¢w¥u¬Oªí²{¤F³o¼Ëªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A§Y¡m¤Q»|¡n©Ò¥]§tªº«H¥õ¹ï³Ð«Ø·s«¢¼w´Ë¦{ªº¤H«D±`«n¡C¸g¹L¤½¶éªº¤j¦h¼Æ¤H¦bŪ¨ì¬ö©À¸O¸O¤å®É¡A¥u¬O§â¥¦¬Ý¦¨´yz·s«¢¼w´Ë¦{¾ú¥v¤W«n¨Æ¥óªº²³¦h¬ö©À¸O¤¤ªº¤@®y¡C¥L̨䣻{¬°¬ö©À¸Oªí¹F¤F¦³Ãö·s«¢¼w´Ë¦{²{¦b¹ï©v±Ðªº¬Ýªkªº¥ô¦ó¸ê°T¡C¦{¬F©²ªí¥Ü¡A¬ö©À¸Oµ·²@¨S¦³¹H¤Ïªk«ß¡A¦]¦¹À³¸Ó«O¯d¡C
¥i¯àªºµô¨M¡G¦b¦¹®×¨Ò¤¤¡Aªk°|¥i¯à·|°µ¥X¦³§Q©ó¦{¬F©²ªºµô¨M¡G¬ö©À¸O¨S¦³ªí¹F©v±Ð«H¥õ©Î¹ï©v±Ðªº¤ä«ù¡A¥¦¤£¹L»¡©ú©v±Ð«H¥õ¦b·s«¢¼w´Ë¦{¾ú¥v¤Wªº«n©Ê¦Ó¤w¡C¤j¦h¼Æ¤H»{¬°¡A¬ö©À¸O¶Ç»¼ªº¬O¾ú¥v¸ê°T¡A¦Ó¤£¬O©v±Ð¸ê°T¡A¦]¬°¥¦©P³òªº¬ö©À¸O©M¦a¼Ð¶Ç¹Fªº¤]³£¬O¾ú¥v¸ê°T¡C¦P®É¤]«ÜÅãµMªº¬O¡A¬Ý¨ì¹L³o®y¬ö©À¸Oªº¤j¦h¼Æ¤H¨Ã¤£»{¬°¬F©²±N©v±Ð±j¥[©ó¥LÌ¡A¦]¬°³o®y¬ö©À¸O¤w¸g¦s¦b¤F¦h¦~¡A¦Ó±q¥¼¦³¤H³ø«è¡C¥¦³Q»{¬°¬O·s«¢¼w´Ë¦{¾ú¥vªº¤@³¡¤À¦Ó³Q¤HÌ©Ò±µ¨ü¡A¦]¦¹¡A¤£À³³Qµø¬°¬F©²¹H¤Ï¾Ëªk½T¥ß©v±Ðªº¥ø¹Ï¡C
¥»¤åªí¹Fªº¨£¸Ñ¤£¤@©w¤Ï¬M¬ü°ê¬F©²ªºÆ[ÂI©Î¬Fµ¦¡C
¡@
¬ü°ê°ê°È°|°ê»Ú¸ê°T§½ http://www.america.gov/mgck
¡@
<<< ªð¦^¥Ø¿ý
¡@