483000公里的美國電網更迫切需要提高效率。

能源，環境，經濟——它們是影響人類生活水平和生活質量的三個重要因素；自人類最早學會耕種以來便一直如此。保持三者間的謹慎平衡是21世紀面臨的迫切需要。自工業時代以來帶動生產力發展的礦物燃料在日趨減少，並且正在造成大氣層的變化，導致氣候變暖。

開發清潔、可再生能源以期大規模取代礦物燃料的努力正在多方面展開。但是，在找到大規模生產和推廣替代能源的途徑之前，有效利用現有能源被普遍認為是滿足未來能源需求的最快、最經濟、最清潔的辦法。

讓現有能源產生更大的生產力並不需要增加能源生產。因此，提高能源效率比任何能源生產都更節省成本和更加現成可及。由於廢氣排放沒有增加，提高能效也成為最清潔的能源來源。

在全球範圍內，預期中的能源需求量正在以難以持續的速度增長，因此，能源效率和能源節約將在減緩能源需求增長方面發揮關鍵性作用。

美國在向效率要能源方面有著良好實踐。據美國能源資訊管理局（Energy Information Administration）提供的資料，自1970年以來，在全國生產總值中，每生產一美元商品與服務所消耗的能源減少了50%以上。

進一步提高能效能夠產生更大的成果。本期文章將介紹個人、團體和政府為實現這一目標而採用的部分策略。

一項提高能效的國家計畫，要求有國內縱橫交織的能源生產和監管系統中的所有各方的積極參與。有關官員在本電子期刊中介紹了政府的目標。一項靠產業、政府和消費者共同推動的“能源之星”（Energy Star）計畫，促進了國內外住宅和企業的能源效率提高。地方政府到海外取經，學習歐洲國家的節能手段。消費者以創造性的方式體現節能觀念，並在社區內增強能效意識。富於國際眼光的專家指出不同的文化行為規範對實施節能政策的影響。

奧巴馬政府在今年早些時候通過的刺激經濟一攬子計畫中，將政府投入能效專案的資金增加了將近170億美元，進一步明確了全國必須向效率要能源。

——編者

美國國務院國際資訊局 http://www.america.gov/mgck

<<< 返回目錄