出處: "Tin Yau Yee honors his ancestors by laying out foods on an ancestral grave. April 1994." Photo by Doug S.Y. Young for "Ching Ming Tradition in Hawaii," a Hawaii Local Legacies project