|
1863年11月19日的蓋茨堡紀念典禮上,林肯 (拖帽者) 在發表演說前被群眾包圍著,這是林肯在這個典禮上唯一的一張照片
|
|
|
|
林肯總統於1863年11月19日發表蓋茨堡演講 (Gettysburg
Address)
「蓋茨堡演講」的每一段文字都曾一再地被引用與提及。講稿全文甚至還被銘刻在林肯紀念堂的牆壁上:「我們在此宣示不能讓他們白白死去—要使這個國家在上帝的庇佑下,得到新生的自由—要使那民有、民治、民享的政府不致於從地球上消失。」
Lines of the Gettysburg Address have been quoted and referred to time and time again. They are even carved on the walls inside the Lincoln Memorial: "We here highly resolve that these dead shall not have died in vain--that this nation, under God, shall have a new birth of freedom--and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth."
2/3 頁
|