Skip to Content
HomeAbout this siteHelpSearch this site The Library of Congress
America's Story from America's LibraryMeet Amazing AmericansJump Back in TimeExplore the StatesJoin America at PlaySee, Hear and Sing
Explore the States 新罕布夏
 
graphic map, bird and images of New Hampshire

Enlarge this image
新罕布夏以英國的漢普郡(county of Hampshire)為名,是最初的13州之一(1788年加入聯邦)因為境內擁有許多花崗岩露天礦場,所以新罕布夏又名「花崗岩之州」(Granite State),這個綽號也反應出該州人民對傳統及儉樸政府歷史的緬懷情感。另外,新夏罕布州並不徵收營業稅及個人所得稅,這點也與它的州座右銘「不自由,毋寧死」(Live free or die)相稱。相較與其他州而言,新罕布夏是相當小的一州,但它在每四年一次的總統大選中卻扮演了一個重要的角色,因為新罕布夏是最早舉行總統初選的州。新罕布夏的州鳥是紫梅花雀,而它的首府是康科特(Concord)


One of the original 13 states (it entered the Union in 1788), New Hampshire was named after the English county of Hampshire. New Hampshire is called the "Granite State" because of its numerous granite quarries; the nickname may also reflect the state's attachment to tradition and its history of a frugal government. There are no general sales or individual income taxes, which fits with the state motto of "Live free or die." A relatively small state, New Hampshire plays a major role every four years in the presidential election, as it holds the first primary election. New Hampshire's state bird is the purple finch and its capital is Concord.


Indian treaty signed at Portsmouth, New Hampshire, in 1713
在樸次茅斯市簽立條約
白山的歷遺跡
More Stories
 

選擇另一州

More Stories About New Hampshire
新罕布夏
內有大蟲的大型野餐
"
漢考克的老家日"
公司鎮
"
阿莫斯克亞格工廠"
比美國更老的房子
"
斯卓貝裡班奇(Strawbery Banke)"
吃派吃到飽
"
丹伯裡農場及社區博覽會"
學習如何與動物共事
"
湯普生應用學校"
在樸次茅斯市簽立條約
"
樸次茅斯市的和平條約"
白山的歷遺跡
"
北方森林歷史公園"


Library Of Congress | Legal Notices | Privacy | Site Map | Contact Us