聯合國研究報告認為濕地消失助長禽流感傳播

濕地
阿塞拜疆巴庫以南裏海附近的野天鵝。(©AP/WWP)

(轉載本文不受版權限制)

美國國務院國際資訊局(IIP)《美國參考》 從華盛頓報導﹐聯合國環境規劃署(UNEP)於4月11日在肯尼亞內羅畢(Nairobi, Kenya)宣布一項委託研究的結果。這項研究認為﹐已喪失或結束的濕地如重新得以恢復﹐為帶病的候鳥提供更好的棲息地﹐可減少候鳥與家禽的接觸﹐禽流感造成的威脅就有可能降低。

這項研究發現﹕天然濕地的喪失迫使野禽在農村的池塘和水田裏與家禽為伴。野禽是攜帶禽流感病毒的載體。報告認為﹐即使不生病的野禽與家禽接觸也是傳播禽流感的重要原因。這份研究報告還建議大規模飼養家禽的企業搬遷至遠離候鳥飛行路線的地區。報告說﹕"野禽移棲路線上密集的家禽經營活動﹐不利於保護鳥類賴以生存的生態系統﹐增加了候鳥與家禽間病原菌轉移的風險。"

據聯合國環境規劃署宣布的研究結果﹐自兩年多前爆發禽流感以來﹐在家禽中發生的禽流感疫情已導致2億多只家禽死亡和被撲殺。禽流感的傳播使飼養家禽的人類更容易接觸到這種高致病性病毒。據世界衛生群組織(WHO)說﹐已有近200人感染了致命的H5N1病毒﹐有109例死亡原因歸結為禽流感。

聯合國環境規劃署副執行長沙夫卡特‧卡卡赫爾( Shafqat Kakakhel)說﹕"這項研究強調敘述﹐注意健康的環境與防治疾病之間的關係應成為公共衛生政策的重要群組成部份﹐切不可等閒視之﹐尤其是在一個全球化的世界內。"

研究報告的結論是﹕如果不大力恢復濕地﹐目前制止禽流感的措施──撲殺與隔離禽鳥群──很難收到長期的效果。

美國對棲息地的恢復工作

美國政府與一個野生動物保護群組織已經簽約﹐響應聯合國環境規劃署報告發出的呼籲。全美奧杜邦學會(National Audubon Society) 與美國陸軍工程兵團(U.S. Army Corps of Engineers)於今年3月宣布﹐他們將合作保護﹑恢復和管理有益於鳥類和其它野生動物的棲息地。

全美奧杜邦學會主席約翰‧弗利克( John Flicker)說﹕"陸軍工程兵團在全國的行動範圍包括保護對鳥類和野生動物至關重要的陸地和水資源。通過合作﹐我們不僅能改善棲息地的品質﹐而且還能改善環境﹐增強公眾的意識。"

奧杜邦學會為保護野生動物和其他自然資源的民間團體﹐已有100多年的歷史。奧杜邦學會將與陸軍工程兵團合作進行下列工作﹕

● 鼓勵採取有益於候鳥及在本地棲息鳥類的水管理措施﹔

● 加強濕地保護和恢復工作﹔

● 促進非結構性洪水保護工作﹐恢復與維持自然界生態系統的功能﹔

● 合作加強公共資訊和教育。


對候鳥實行監測

今年3月﹐美國宣布一項加強禽流感監測計劃﹐要求對從東亞和太平洋地區進入阿拉斯加州﹐再經加拿大西部和美國南下繼而進入中美洲和南美洲的野禽加強監測和檢驗工作。

在許多機構和專家參與的情況下﹐這項監測計劃還將擴大到經美國中部和東部地飛行的候鳥包括在內﹐這些候鳥往往從歐洲進入加拿大然後飛往美國。

(完)


製作日期: 2006.04.17 更新日期: 2006.04.19