路易斯•蒂芙尼(1848-1933)《秋景 — 生命之河》，1923至1924年

紐約市蒂芙尼珠寶創始人的兒子路易斯•蒂芙尼(Louis Comfort Tiffany)，對他父親的事業不感興趣。相反地，他到巴黎接受繪畫的訓練，返回紐約後就決定將他的才能投入裝飾藝術中。「我相信與畫圖相比，它〔裝飾藝術〕有更多的東西」，他說。到了1890年代，蒂芙尼開始探索彩繪玻璃這種自中世紀以來大致沒有變過的媒介，看它有多大的可能性。19世紀末，彩繪玻璃有了一次復活的機會，因為美國城市在逐漸繁榮的過程中，大量地興建教堂。彩繪玻璃逐漸進入世俗領域，主題也由聖經故事轉換成自然的主題和林地。這些發亮的窗子像風景畫一樣，為都市住宅引入自然的美感。它們稠密的圖案還有額外的好處，可以擋住普通窗子外會顯露的骯髒街道和後巷景象。

《秋景》(Autumn Landscape)是房地產大亨洛倫•托爾(Loren Delbert Towle)為他在波士頓歌德復興式宅第所委製。窗子是設計來照亮一個華麗的樓梯平台，呈現出一幅隱入遠方之風景圖畫，為受到一定限制之空間創造延伸的幻覺。就算擺在住家裡面，彩繪玻璃從未完全失去原有的宗教寓意。蒂芙尼將窗子隔成使人想起中世紀大教堂的尖頂窗。與美國風景畫傳統一致的是，《秋景 — 生命之 　

13-B 路易斯•蒂芙尼(1848-1933)，《秋景 — 生命之河》，1923-1924，蒂芙尼工作室(1902-1938)。加鉛Favrile玻璃窗，11 x 8.6英尺(335.3 x 259.1公分)。大都會藝術博物館，羅伯•佛瑞斯特捐贈，1925(25.173)。照片1997。大都會藝術博物館。

河》的主題也能引發一種宗教的詮釋。蒂芙尼一般都為教堂和陵墓中的紀念窗保留傳統的主題，即山澗水在流過岩石如小瀑布般注入平靜的前景水池；圖中，季節強化生命轉入結束的象徵，太陽則沒入晚秋下午的天空中。果不其然，窗子確實變成一種紀念碑，因為這位波士頓客戶在他的住宅裝上它之前就去世了。《秋景》後來賣給大都會藝術博物館，脫離了原先計畫給少數菁英分子專有的私人內裝，變成供大眾欣賞的藝術品。

蒂芙尼的野心是用玻璃創造油畫或水彩畫的效果，卻沒有用到瓷釉裝飾。為達此目的，他發展新的生產及運用彩繪玻璃的技術，最終達成光靠顏料無法達成的多種視覺和觸覺效果。《秋景》是他比較後期的作品，裡面蒂芙尼幾乎用上十八般武藝︰用雜色斑點玻璃來做出微暗的天空；用五彩碎紙玻璃(將彩繪玻璃薄片嵌入表面)做出秋葉顏色的變化；用大理石化玻璃做出大石頭；用波狀玻璃做出前景水池。為加深顏色並提高遠山的深度，蒂芙尼貼了好幾層的玻璃到窗子的背面，是一種稱為plating的技術。但他自己應該知道，窗子的全部效果，要靠穿透之自然光的強度，如此整天和整年，風景才會一直神奇地變化。

作為一幅類似精心製作、畫架上表框畫的窗子，《秋景》實現了將藝術引入日常生活的美學運動。像他同時期、經常被認為是該運動在美國主要推動者的詹姆士•惠斯勒(參看11-B)一樣，蒂芙尼關注的是房間整體的裝飾效果，要把這些裝飾編織成單一協調的圖案。他發現無數種讓他的藝術具有實際目的的方法，可以用來設計所有的東西，從書到家具；然不管用哪種媒介，他說，他的主要考量只是「追求美」。
　

教學活動
鼓勵學生仔細看這面彩繪玻璃窗，檢視所描繪的場景和它如何製成。
E = 小學 | M = 初中 | S = 高中

描述分析
E | M | S
問學生他們在窗子裡首先看見什麼。
他們或許會看到中間的太陽。
我們的注意力為什麼被拉到這個地方？
這是窗子最淡的部分，而且明暗的對比最強烈。

E | M
蒂芙尼在窗子的哪裡重複顏色？指出他使用這些顏色的地方。
紅色︰在樹上，左上方和比較右下的地方。
藍色︰在天空､山脈和溪中。
綠色︰這種顏色在池塘中，還有中左方的樹中和右邊的金樹裡。

E | M | S
你如果用手指滑過窗子的表面，將會有怎樣的感覺？
有些地方會感到粗糙，其他地方則光滑。
你在哪裡看到粗糙的質地？樹和岩石。
你在哪裡看到光滑的質地？水池和光亮的天空。
蒂芙尼使用多種技術創造出玻璃的特殊質地和顏色。指出這些地方。
雜色斑點璃︰在天空的暗色部分。
五色碎紙玻璃︰在葉子裡。
大理石化玻璃︰在大石頭上。
波狀玻璃︰ 在最近的水池。

E | M | S
所描繪當日的時辰為何？
因為太陽接近地平線，不是清晨就是傍晚。
為何這個藝術品在一天的不同時間看起來不同？
穿過它的光線會有所不同，端看太陽在天空中的高低位置，或者看當天是晴天還是陰天。

詮釋
E | M | S
彩繪玻璃窗通常在教堂裡才看得到，但這面窗子是為某私人宅第的樓梯間所造。與清澈的玻璃比較，為何有人願意在屋裡裝上彩繪玻璃窗？
窗子美麗，並提供隱私或擋住難看的景象。

M | S
在屋的哪邊 — 北邊､南邊､東邊或西邊 — 會是你想要安裝這種窗子的地方，為什麼？
南邊一年到頭採光；西邊在下午和晚上；東方在早晨；北方絕不會直接採到光。

S
這種景色將如何使小樓梯間看起來更大？
沒了樓梯頂端的那道牆，這面窗子會開啟一個深的視野，並使內部空間看起來好像要連到外面的景色。

S
因為委製這個窗子的人在安裝前去世，它好像成了他的紀念碑。
秋天場景和落日為什麼經常出現在給死者的紀念碑上？
有時一年是一生的隱喻。人生命的秋天，指的是晚年，落日代表一天的結束。
描述這個場景的情緒。
非常寧靜平和。

聯結
歷史聯結︰鍍金年代；經濟大蕭條
文學聯結和一手資料︰《大亨小傳》，費玆傑羅(高中)
藝術︰ 藝術及工藝品運動；新藝術(Art Nouveau)；美學運動

<<< 返回目錄