埃德娜‧聖文森特‧米萊
(EDNA ST. VINCENT MILLAY)

第一顆無花果
First Fig

 埃德娜‧聖文森特‧米萊(1892一l 950)從小在緬因州長大，孩童時期便給一本兒童雜誌《聖尼古拉斯》投稿。她和兩個姐妹由當護士的母親撫養。米萊因家庭經濟拮据不指望上大學。1912年她的詩《復興》在全國比賽中獲獎，年輕的埃德娜(她自稱文森特)遂從紐約的一位資助人那兒得到幫助，得以進入大學就讀。米萊在大學一年級時便已被公認為一名頗有造詣的詩人。1917年她從瓦薩學院畢業。以後米萊在紐約市的格林威治村生活和工作，成為那個時期文學叛逆者的中心人物。她的第一部詩集《<復興>和其他詩篇》於1917年出版。1923年她因《「用豎琴編織的人」和其他詩篇》獲普利茲詩歌獎。雖然米萊創作了許多優美的抒情詩，她的被引用最頻繁的一首詩是《從薊上摘下的幾顆無花果》(1920)一書中的《第一顆無花果》。在很多人的心目中，埃德娜‧聖文森特‧米萊代表二十年代新的解放了的女性，而這首詩則恰切地反映出當時焦躁不安的青年浪漫和憤世嫉俗的精神。