我與死神有個約會，

    地點在雙方爭奪的街壘。

    當樹葉沙沙，大地春回，

    空中充滿了蘋果花香──

    我與死神有個約會

    當春天帶回晴朗的藍天。

    也許他將牽著我手，

    把我引入黑暗王國，

    停止我的呼吸，合上我的眼──

    也許我將從他身邊逃脫。

    我與死神有個約會，

    在遭到炮擊、彈痕纍纍的山坡。

    當今年春天又來臨，

    鮮花初開在草地。

    絲綢作衾被，

    芬香沁心脾，

    戀人相擁入夢鄉，

    脈搏、呼吸彙成一個節奏

    夢醒更覺寧靜溫柔……

    但是我卻與死神有個約會，

    夜半相聚在燃燒的小城，

    當春天又輕快地移向北方；

    我發誓一定要遵守諾言，

    這約會絕不讓對方失望。