以下是國務院發佈的有關美國與東亞和太平地區經濟關係的資料﹕
(全文開始)
東亞和太平洋地區的經濟在整個80年代﹑90年代大部份時間﹐乃至人類有歷史記錄以來的大部份時間內都是世界上最充滿活力的經濟。
日本是世界第二大經濟體﹐是僅次於加拿大和墨西哥的美國最大貿易夥伴﹐也是世界主要外援捐贈國。目前﹐日本正為擺脫10年來的經濟停滯不前狀態而進行艱難的改革。
中國是一個日益發展的經濟大國。中國在面對從指令性經濟向以市場為基礎的經濟制度轉型的挑戰的同時﹐取得了令人讚嘆的總體經濟增長和貧困人口減少的成就。但是﹐中國正面臨控制日益擴大的城鄉差距﹑從根本上改革金融業和國有企業以及維持生態環境的問題。出口的嚴重下降﹐特別是對美資訊技術產品出口的大幅下降﹐抑制了東盟和韓國經濟從1997- 1998年的危機中復甦。
整個地區都需要加速改革﹐以解決業已暴露的亞洲奇跡中的致命弱點﹕脆弱的金融體制﹑裙帶資本主義以及運作異常﹑缺乏透明度的國內市場所造成的資源分配嚴重失調。針對這些問題所進行的經濟改革已有初步成效﹐但是﹐還需做出更多的努力。
美國同國際機構和其它夥伴合作﹐通過下列途徑輔助說明這一地區經濟恢復增長﹑促進繁榮﹕
支援經濟改革﹔
保持美國經濟的強勁增長﹐為地區出口開放市場﹔
促進開放型國際貿易和金融制度﹔
支援對遭受金融危機國家的經濟援助﹔
提供軍事安全保護傘﹐以增強擴大國際商貿所需的信心。
美國既在雙邊關係中做出這一努力 ─ 包括通過與日本的"經濟增長夥伴關係"以及與中國和臺灣的年度經濟對話﹐也在地區關係中通過我們在亞太經合群組織的領導作用﹑參加東盟部長級年會和恢復美國-
東盟貿易對話推動這項議事日程。繼續輔助說明與美國經濟日益融合的亞太地區經濟符合美國的重大利益。目前﹐美國貿易總量的三分之一以上是同這個地區進行的。但是﹐在與該地區的貿易迅速擴大的同時﹐美國的貿易逆差反覆出現而且日益增加。2000年﹐美國與該地區的多數經濟體有貿易逆差﹐總數達1,860億美元。最大的逆差出現在與東北亞(中國﹑香港﹑中國臺北和韓國)的貿易中(1,250億美元)﹔第二大逆差出現在與日本的貿易中(850億美元)。
美國在創立APEC論壇的過程中發揮了關鍵作用。這個地區經濟群組織目前有21個成員。亞太經合群組織成員佔有世界經濟總產量的60%和世界人口的將近二分之一﹐包括我們最大的4個雙邊貿易夥伴﹐吸收我國62%以上的出口﹐為我國提供將近65%的進口。
美國同APEC夥伴積極合作﹐使這個論壇成為地區經濟合作的渠道。1993年﹐美國邀請APEC經濟體領導人前往華盛頓州的布萊克島﹐從此﹐APEC領導人每年相會一次﹐為地區經濟合作提供了新的動力。除了領導人年度會議以外﹐每年一度的部長級會議﹑貿易部長會議﹑以及APEC的其它會議討論從電子商業和能源到旅遊業和海洋資源保護的廣泛議題。美國在亞太經合群組織的很多論壇中都發揮了主導作用。
(完)
美國國務院國際資訊局 http://usinfo.state.gov