創新的根基
Roots of Innovation

 

創新人物: 黃齊
Profile in Innovation: Chi Huynh
 

2009.11.06

黃齊
一個撥開的珍珠蚌打開了創新的寶藏。本·卡斯諾查(Ben Casnocha)是《我的創業生活:一個(非常)年輕的首席執行官在矽谷經歷中的習得》(My Start-Up Life: What a (Very) Young CEO Learned on His Journey Through Silicon Valley)一書的作者。本文刊載於《美國電子期刊》(eJournal USA)2009年11月號:《創新的根基》(Roots of Innovation)。

作者:本·卡斯諾查

1975年西貢淪陷後,黃齊(Chi Huynh)萌發了一個夢想:告別祖國越南,去美國加州開創新生活。幾年後,他背起行囊,踏上了來美之路。他的加州之行並非一帆風順。他在船上歷經一番煎熬,後又在泰國過了一段難民生活,而這些還只是其中的部分艱辛而已。對於黃齊來說,最後抵達加州海岸意味著“精神轉捩點”:目睹了人生許多醜陋的他,從那天開始就希望每天看到並創造美。

珠寶製作,這項他父親在越南掌握的技藝,似乎就是黃齊實現夢想的最佳途徑。他將自己的珠寶行命名為Galetea,並把店鋪開在洛杉磯縣。

2000年初,黃齊因一個偶然機會而成為創新者。在打開一枚傳統的珍珠蚌進行雕琢時,面對亮開的珍珠“我心想:‘如果我利用寶石珠子來養珠,讓色彩從中透露,結果會是什麼樣?” 而正是這一試,帶來了他的特色創新——“慈祥珠”(Mercy Pearl)的問世。慈祥珠專門指用寶石珠技術培植而成的珍珠。黃齊花了不少時間才全面掌握手工雕琢慈祥珠的技巧,而如今,這被視為是自從20世紀早期珍珠首次在日本得到培植以來,珍珠培植技術最有意義的翻樣。於是,黃齊申請了慈祥珠的專利。

2005年,為了擴展自己的企業和弘揚他的文化傳統,黃齊在故國越南開辦了一家珍珠養殖場,在那裏的沿海水域中收穫慈祥珠。他首先將渾圓的寶石珠,如綠松石、水碧、石榴石、黃水晶及蛋白石等注入牡蠣內腔,然後讓其生長近一年時間,形成絢麗的珍珠母表層。他的養殖場使生產得到擴大,最終使他發明的珍珠養殖技術得到傳播。

由從受戰爭蹂躪的越南走出的流浪兒到美國成功的珠寶商,黃齊的經歷閃爍著執著精神的光芒。他的理想是為世界創造更多的美麗,他為之進行了不懈努力。他的成功史也再現了一個創新者的心態。黃齊的信念是,真正的開創者不僅是讓某一事物有略勝一籌的新版,而是另闢蹊徑:“誰也不會對你另眼相看,除非你有自己的創新。良好與卓越有區別,一般設計與超凡設計不能同日而語。”

本文所表達的見解不一定反映美國政府的觀點或政策。

 

美國國務院國際資訊局 http://www.america.gov/mgck

 

<<< 返回目錄