2008.04.16

奧運之路——1972年慕尼黑奧運會遭受恐怖襲擊

四年一屆的奧運會開啟一個時間的窗口，人們相信，在這短暫的時間裡，整個世界都會沉浸在和平與友誼的氛圍中，競賽與和諧共存。1972年9月5日，在慕尼黑奧運會上，這一信念破滅了：參加奧運會的以色列運動員被"黑色九月"(Black September)恐怖組織劫持。巴裡∙紐科姆(Barry Newcombe)回憶了當天發生的事情以及他作為一家英國報紙的年輕記者當時參與報道的情況。

作者現為英國體育記者協會(Sports Journalists' Association of Great Britain)會長。

下文摘自美國國務院出版的電子期刊《奧運之路》(The Olympic Experience)。

"奧運村出事了"

作者：巴裡∙紐科姆

一名德國武警在劫持事件發生地點附近的一個房頂上。 (Getty Images)

那天是1972年慕尼黑奧運會的第二個星期二。當天沒有田徑項目的比賽，因此預計工作不會很忙。但剛過了早上六點，我床邊的電話鈴就響了起來。打電話的人說，"奧運村出事了，你該到那裡去看看。"

我急匆匆地走下記者宿舍的樓梯，跑到樓外。清晨，戶外的空氣清新怡人。周圍很多人都急促地奔向奧運村，人群中可以聽到各種各樣的傳言。24小時後，當我從奧運村返回記者宿舍時，奧運會已被捲入一個巨大的漩渦。我本人也被捲了進去，緊張地報道著我職業生涯中遇到的最大一起新聞事件。

從時間上來說，當天發生的事件正好同我所在的報紙倫敦《旗幟晚報》(Evening Standard)的出版時間相吻合。慕尼黑的時間比倫敦早一小時，我的第一批稿件即將付印。另外四批稿件將在下午結束前刊出。寫稿的有兩個人：我的資深同事(專門報道田徑項目)和我本人。我們記者組的另一位同事正在住院，需要動心臟手術。

同今天比較起來，當時的通信手段還相當有限。要同我的報社聯絡，我必須找到可打國際長途的電話，來自世界各國的大批其他記者也是如此。電話線路緊張導致亂上添亂，為報道工作增加了很大困難。在阿拉伯恐怖分子劫持11名以色列運動員的康諾利街(Connolly Strasse)31號所在的奧運村外也沒有公用電話亭。

一名攝影記者試圖拍攝恐怖分子劫持以色列運動員的那座樓房，被警察推開。(c AP Images)

一整天謠傳不斷，難以辨別準確消息。在英國新聞界，我們將這種情況稱為"守望門庭"，即一群記者長時間地苦苦守候，希望得到一些有關正在發生的事件的消息。那天，事態進展緩慢。到我的發稿時間截止時，有關各方──恐怖分子、人質和媒體記者──各自都在原地未動。有人說，一名記者穿上運動服跑進了奧運村，謊稱他是一名正在訓練的馬拉松運動員。還有人說，另一名記者從圍欄下爬了進去。

在天色漸暗時，局面趨於明朗：當局準備把主要當事者從康諾利街送往一個飛機場。有消息說，恐怖分子要求釋放被關在以色列監獄裡的234名阿拉伯人，並讓他們安全離開德國。一輛大客車和兩架直升機把恐怖分子和人質運走了。

我們這個二人報道小組必須分別前往兩個可能把人送離德國的機場作報道。我的同事沃利(Wally)二戰期間曾在坦克部隊服役，他用擲硬幣的方法來決定誰去哪個機場。結果是他去慕尼黑以西的菲斯滕費爾德布魯克(Furstenfeldbruck)，而我去北面的裡姆(Riem)。

菲斯滕費爾德布魯克空軍基地是應該去的地方。沃利在邊緣上找好了位置。突然，黑暗中響起了槍聲。他對身旁的一位年輕記者說，"趴下，快趴下，在我讓你起來前別起來。" 據說，在直升機內及其周圍進行的交戰是關鍵性的一戰，很少有人確切地知道究竟發生了什麼事。這一次，在知道事情真相之前，又有各種各樣的說法在流傳。

媒體記者回到了主要新聞中心。最初收到的消息是令人欣喜的，當局說，所有人都安然無恙。這一說法被當成事實在英國所有報紙和很多其他地方的報紙登上了頭版。我們以為，漫長的一天一夜圓滿結束了。

然而，事情並沒有結束，還遠遠沒有結束。沒過一小時，當局再次舉行記者會。這一次，消息截然不同──沒有人得救。他們說，人質都死了。過了幾分鐘，新一天的黎明在慘淡的氣氛中來臨。

我找到了一張桌子，伏案寫稿，在報社新的一天工作開始時，我口授了一篇1000多字的稿件，記述了自從我的記者生涯開始以來最漫長的一天中發生的事情。像很多別的體育記者那樣，我不得不勇敢地面對這項工作。這表明我在當實習生時受到的訓練對於承受壓力很有幫助。

慕尼黑奧運會又重新開始，並延長了一天。那屆奧運會給所有參加者留下了難以忘卻的記憶。自那屆奧運會以來，安全工作的重要性已是不言而喻，奧林匹克精神不得不受到安全考慮的制約，這是無法迴避的現實。就1972年慕尼黑奧運會來說，有一件事是肯定無疑的：從那時以來，每屆奧運會的籌備工作都考慮到了在慕尼黑髮生的事情，今後也仍將如此。

(完)

美國國務院國際信息局