2008.01.17

本期提要
About This Issue

自從本傑明佛蘭克林在18世紀採用簡單的風箏和鑰匙來利用電能時起，美國人就開始感受到了想像、設計和創新的巨大能量。每年，美國向科學家、學生、公司和普通人頒發超過180000項的專利以保護並支持他們的創新發明成果並將這些成果推向全球。

美國創新家沒有什麼典型特點，他們各不相同，可能在大型辦公樓、實驗室、甚至是住家內的車庫中工作。這些創新家的共同點是他們知道創新的道路是非常漫長的，並且常常伴隨著失敗，但是那些具有堅定信仰和熱情的人最終都將獲得成功。

下面幾頁主要介紹一些創新思維以及使這個世界變得更美好更有趣的人的情況。最讓我們感到驚奇的是創新可以影響您娛樂的方式、生活上的微小變化以及每年困擾著幾百萬人的疾病治療方法。最讓我們感到振奮的是每個人，包括學生、科學家和親愛的讀者您，都有能力開展創新活動。請自己問一下：在這個世界上我不喜歡什麼？什麼方法能夠改善這個情況？為什麼還沒有人想到這一點？我能做什麼？之後就可以開始著手制定計劃、開展創新並實現夢想了。

──編輯

美國國務院國際資訊局 http://www.america.gov/mgck

<<< 返回目錄