¥¼¨Óªº³Ð·s¨Æª« 2008.01.18 «Ø¿v:
|
SmartWrap¬O¤@ºØ¯à°÷´£¨Ñ¦h¥\¯àµ²ºcªº«Ø¿v§÷®Æ¡A¥]¬A·Å«×±±¨î¡B·Ó©ú©M°Ê¤O¡C
|
¬ü°ê©Ð«Î©M°Ó·~«Ø¿vªº°ò¥»¥~Æ[©M¥~§Î¤w¸g¦n¤[³£¨S¦³¥X²{ÅܤƤF¡C¦ý¬O¡A²{¦b¯à·½©MÀô¹Ò¤è±ªº¬D¾Ô¥¿¦b¹ªÀy¤H̱ĥΥþ·sªº«Ø¿v§÷®Æ©M¥þ·sªº³]p¤è¦¡¥H§ïµ½§ÚÌ¥¼¨Óªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C
¦h¥\¯à§÷®Æ
«Ø¿v§÷®Æªº¥\¯à¤£¶È¶È¥u¬O¤ä¼µ«Ø¿vª«¨Ã¨Ï¨ä¬üÆ[¤j¤è¦Ó¤w¡C¥¿¦p¥¦Ìªº¥D¤H¤@¼Ë¡A«Ø¿v§÷®Æ¬O¦h¥\¯àªº¡C
¦b¶}©l¶i¦æ¥«³õ¾P°â¤§«e´X¦~¡ASmartWrap´N¤w¸g³]p¦¨¤@ºØ¤£¶È¶È´£¨Ñ©~©Ò¡A¦Ó¥B¯à¹ê²{·Å«×½Õ¸`¡B·Ó©ú©M°Ê¤Oªº«Ø¿v§÷®Æ¡C®Ú¾Ú¨ä«Ø¿v³]p¤½¥qKieran Timberlake Associates LLPªº¤¶²Ð¡A¸ÓºØ§÷®Æ«ÜÁ¡¡A¥¦ªº¦¨¤À©MºÒ»Ä¶¼®Æ²~¤l©Ò±Ä¥Îªº¶ì½¦§÷®Æ¬O¤@¼Ëªº¡A¨Ã³Q¥[¤u¦¨¨÷§÷¡CKieran
»EàÁ¡½¤©³¼h§÷®Æ¨ã¦³«Ü°ªªº±j«×¡A¥i¥H©è§Ü·«Bªº«I»k¡X¡X¾Ú³ø¾É¡A¥¦¯à°÷©è§Ü3¯ÅÁü·¡C¦b·Å«×±±¨î¤è±¡A¨C¼hÁ¡½¤³£´Ó¤J¤F¤TӥѬۦìÅܤƧ÷®Æ»s¦¨ªº·L½¦Ån¥H¦b®L©u§l¦¬¼ö¶q¦Ó¥V©u«hÄÀ©ñ¥X¼ö¶q¡C
¦b·Ó©ú¤è±¡ASmartWrap±Ä¥Î¦³¾÷µo¥ú¤G·¥Åé§Þ³N¡X¡X¦b¶ì½¦Á¡½¤¤W°ï¿n¦³¾÷¤À¤l¡A³o¨Ç¦³¾÷¤À¤l¦b³q¹L¹q¬y®É¯à°÷µo¥ú¡C°Ê¤O¨Ó¦Û¤Ó¶§¥ú¡A±Ä¥Î´Ó¤J©óÁ¡½¤¤ºªº¦³¾÷¥ú¥ñ¹q¦À¨Ó§l¦¬¤Ó¶§¥ú¨Ã±N¨äÂà´«¦¨¯à·½¡C
¥¼¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A¿Oªw±N¨«¤J¾ú¥v¡C·R}¥Íµo©úªº¥Õ¿K¿O¤§¯à°÷±N¦Ê¤À¤§¤ªº¯à¶qÂà¤Æ¬°¥ú¡A¦Ó¨ä¥L³¡¤À«hÂà¤Æ¦¨¼ö¯à¡C¤é¥ú¿Oªº®Ä²v¥i¯àn°ª¥|¿¡A¦ý¬O¤HÌ¥H«á±N·|¦³§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C
´¹¤ù¦¡ªºµo¥ú¤G·¥Åé¥Ø«e¤w¸g¦b°{¥ú¿O©M¦Û°Ê§À¿O¤¤¨Ï¥Î¡A¥¦®ø¯Óªº¯à¶q¶È¶È¥u¬O¿Oªw©Ò®ø¯Óªº¯à¶qªº¤@¤p³¡¤À¡C¦ì©ó¯Ã¬ùªºRensselaer²z¤u¤j¾Ç¥ú¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤w¸g¦b¤@¨Ç¹êÅç«Ç¤ºªºÀð¤W©M¤ÑªáªO¤W¦w¸Ë¤F¤@Ó§CÀ£¹qºô¡C¦b¿jÀY¤¤´Ó¤J¤Fµo¥ú¤G·¥ÅéªO¡A³o¨Ç¤G·¥Åé¥i¥HÅs§é¥H¹ê²{¦Pªí±¤Wªº¹qºô¤§¶¡ªº³s±µ¡C¤@Ó¹q¸£±±¨îªº¨t²Î¥i¥H¥´¶}¨ÃÃö³¬¨CÓµo¥ú¤G·¥ÅéªO¨Ã½Õ¸`¨ä«G«×©MÃC¦â¡C
ªi´µ¹yªºKennedy and Violich«Ø¿v¤½¥q¦b¦¹°ò¦¤W¦³¤F§ó¶i¤@¨Bªº¶i®i¡C³]p¤Hû¥¿¦b¶}µo´Ó¤J¤Fµo¥ú¤G·¥Å骺¯½½u¡A³o¨Ç¯½½u¯à°÷³Q¯¼¤Jªí¼h¸Ë¹¢ª«©Î³ÃѤ¤¡C
¥ÍÅé¼Ò¥é¾Ç
¤j¦ÛµM¬O¦p¦ó³]p«Ø¿vª«ªº©O¡H
¦b40»õ¦~ªº¶i¤Æ¹Lµ{·í¤¤¡A¥Íª«Å饻¨¤]§Î¦¨¤F¤@¨Ç©_§®ªº³]p¡C«Ø¿v®vÌ¥¿¦b¶}©lÃöª`¦ÛµMªº¤O¶q¥H¹ê²{«Ø¿vª«ªº«ùÄò©Ê¡C
¤]³\¥Íª««Ø¿vª«¤¤³ÌµÛ¦Wªº·íÄݦì©ó¨¯¤Ú«Â«¢©Ô¹pªºEastgateÁʪ«¤¤¤ß¥H¤Î¿ì¤½¼Ó¡C¨ä³]pÆF·P¨Ó¦Û«D¬wªº¥ÕÃƤg°ï¡A³q¹L¥´¶}©MÃö³¬¼öªÅ®ð³q¹D¡A¥ÕÃƱN³oºØ¥ÕÃƤg°ïªº·Å«×ºû«ù¦b87µØ¤ó«×¡]¥Î©óºû«ù¥¦Ì©Ò¹¥Îªº¤@ºØµßÃþªº¥Íªø·Å«×¡^¡C
³o®y²V¾®¤gªºEastgate«Ø¿vª«¨S¦³¦w¸ËªÅ½Õ¨t²Î¡C©]±ß¡A¤j«¬ªº·¾÷±N«Ç¥~²D²nªºªÅ®ð³q¹L«Ø¿vª«¼Ó¼h¤§¶¡ªºªÅ»Ø¤Þ¤J¤j¼Ó¤º¡C¥Õ¤Ñ¡A¤p«¬ªº·¾÷ÅX°Ê«Ç¥~ªº¼öªÅ®ð±q¬Û¦PªºªÅ»Ø¤º¤Þ¤J¡A¨Ã§Q¥Î²V¾®¤g¨Ó½Õ¸`¨ä·Å«×¡C·íªÅ®ð·Å«×¤É°ª®É¡A±N¨ä³q¹L48Ó¶ê§Îªº¿j¨î·Ïµ¡±Æ¥X«Î³»¡C¥Õ¤Ñ¡A¤j¼Ó¤º¨C¹j¨âÓ¤p®É´N´«®ð¤@¦¸¡C¾Ú³ø¾É¡A¸Ó«Ø¿vª«ªº¯Ó¯à¶È¶È¬°¦P¤@¤Ø¤oªº¶Ç²Î«Ø¿vª«ªº¦Ê¤À¤§¤Q¡C
§ÚÌÁÙ¯à°÷±q¤j¦ÛµM¨ºùؾDzߨìþ¨Ç«Ø¿v§÷®Æ©O¡H«Ø¿v®v©M¤uµ{®v¥¿¦b¹ï°í©T²§±`ªº¨©´ß¶i¦æ¬ã¨s¡C
³q¹L¤@ÂIÂI¦a§l¦¬ºÒ»Ä¶t¨Ã²Ö¿n¦¨¼h¦¨¤ù¡A¨©´ß³vº¥¦¨ªø°_¨Ó¡C¨C¨âÓ¬Û¾Fªº§l¦¬ÂI¤§¶¡§e¤E¤Q«×¨¤§G¸m¡C¦b³oºØµ²ºc¤¤¡A¥ô¦óµõÁ_³£¤£®e©öÂX´²¶}¨Ó¡A¨Ã¥B±N½ÄÀ»¤O³v¼h³v¤ù¤Æ¸Ñ¡C
¦b¾AÀ³·Å«×ªºÅܤƤ豫h¥i¥H°Ñ¦ÒªQªGªº±¡ªp¡CªQªG¦b·Å«×§C®Éºòºò³¬©M¡A·í¤Ñ®ð·Å·x°_¨Óªº®ÉÔ«h¥´¶}¨Ã±NùرªººØ¤lÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C¬ã¨s¤Hû¥¿¦b¬ã¨s¤@ºØ¯à°÷®Ú¾ÚªÅ®ðÀã«×§ïÅܧΪ¬ªº§÷®Æ¡A¥´¶}ªº®ÉÔ¯à°÷¸úÁ×¥~³¡¼éÀã·Å·xªºªÅ®ð¡A¦Ó³¬¦X®É¥i¥H¨¾¤î¥~³¡¼éÀã·Å·xªºªÅ®ð¶i¤J¤º³¡¡C
¶}©ñ¦¡«Ø¿v¤uµ{
³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¦nªº«Ø¿v³]p²z©À³£¨Ó¦Û¦P¤@Ó«Ø¿v®v©Î«Ø¿v¤½¥q¡C¦Û±q2007¦~2¤ë¥÷¥H¨Ó¡A·Oµ½¾÷ºcArchitecture for Humanity´N³q¹LOpen Architecture NetworkÅý¤j®a³q¹Lºô¸ô¦@¥Î³]p²z©À¡A¨ä¥Øªº¬O´î»´¨aÃø¤§«á¥X²{ªº¤H¹D¥D¸q¦M¾÷¨ÃÀ°§U©Ò¦³°ê®a¡]¥]¬Aµo¹F°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¡^ªº³h§xªÀ°Ï¡C
¨ä¤u§@¬yµ{¦p¤U¡G³]p®v¡BªÀ°Ï»â¾É¡B¬F©²©xû©M¹ï¥i«ùÄò©Ê«Ø¿v´£¥X«Øijªº¨ä¥L¤H¥i¥H¦bºô¤W¦@¥Î¨äÆ[ÂI¡C©ÎªÌ¥L̤]¥i¥H¹ï¨ä¥L¤H©Ò´£¥æªºÆ[ÂI¶i¦æ¼f¬d¡C¦b³oÓ¶}©ñ¦¡ªººô¯¸¤W¦³´X¦Ê¬Æ¦Ü´X¤dºØÆ[ÂI¡A³o¼Ë¨º¨Ç±¹ï¯S©w°ÝÃD¬D¾ÔªºªÀ°Ï»â¾ÉÌ´N¥i¥H±q¤¤¿ï¨ú¾A·íªº³]p¸Ñ¨M¤è®×¡A¬Æ¦Ü§ä¥X¤@ºØ³~®|¦P±M®a¶i¦æ¦X§@¡C
Architecture for Humanity¦b±À¥X³oÓOpen Architecture Network¤§«e´N¤w¸g³]p¤F¤@¨Ç¦nªº§@«~¤F¡A¨ÃÀ°§U³]p¥X¤F¤g¦Õ¨äªº§Ü¾_«Ø¿vª«¥H¤Îªü´I¦½ªºÃø¥Á©~©Ò¡C¸Ó¶°¹ÎÁÙÀ°§U¨ü¨a¦a°Ï¶i¦æ««Ø¡X¡X2004¦~®ü¼S¤§«áªº¦L«×©M´µùØÄõ¥d¡A¥H¤Î2005¦~¥d¯SùدÇÁü·¤§«áªº¬ü°ê¾¥¦èôÆWªu©¤¦a°Ï¡C
¥Ñ©ó¦b¤@¨Ç¤§«eªº¤uµ{¤¤µLªk¹ê²{ª¾ÃÑ©M¸gÅ窺¦@¥Î¡AArchitecture for Humanityªº³Ð«ØªÌ̶}©l¦Ò¼{«Ø¥ß¤@Ó¶}©ñ¦¡ªººô¯¸¡C
¦bèè¹L¥hªº¤E¤ë¥÷¡A¥ḺĨú¤F¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡CÓOpen Architecture Network±À¥X¤FOpen Architecture Challenge¡A¨ä¥Øªº¬O¦b2015¦~©³Åý¥þ²y¤@¥b¤H¤f³£¯à°÷¤Wºô¡C
¨äºnªº¥Ø¼Ð¬OÅý¤H̹ï¤TÓªÀ°Ïªº¤¬Ápºô»Ý¨D´£¥æpµe¡C¤@ÓªÀ°Ï¬O¤Ì¥Ê¦hº¸ªº¥»¤g¥©§J¤O¥Í²£°Ó¦X§@²Õ´¡F¥t¤@Ó¬O¦ì©óªÖ¶®³h¥Á¸]ªº¤@¸s¦~»´¤H¡F²Ä¤TÓ¬O¯Ê¥F½Ã¥Í«O°·ªº¥§ªyº¸°¾»·¹A§ø¦a°Ïªº®a®x¡C³Ì²×Àò³Óªº³]p±N¦b¨ä¤¤¤@ÓªÀ°Ï¿³«Ø¡C
¡§³q¹LÀò³Ó³]p«Ø¿vª«ªº«Ø³]¡¨¡AArchitecture for Humanity°õ¦æ¸³¨ÆCameron Sinclair¦b¤@¦¸·s»Dµo§G·|¤W»¡¡G¡§§Ṳ́£¶È¶È¥u¬O½T©w¤F¤@ÓÀò³ÓªÌ¡A§ÚÌÁÙ³q¹L¬ì§Þ¨ÓÀ°§U¸¨«á¦a°Ïªº¤Ḩó¦n¦a¥Í¬¡©M¦¨ªø¡C
ºñ¦â«Î³»
¹ê»Ú¤W¡Aºñ¦â«Î³»¨Ã¤£¬O·s¨Æª«¡C¦b«Ø¿vª«¤WºØ´Ó´Óª«ªº¾ú¥v¦Ü¤Ö©M¤Ú¤ñÛªºªÅ¤¤ªá¶é¤@¼Ë¥j¦Ñ¡C
¦b¹L¥h´X¤Q¦~¤¤¡A±Ä¥Î´Óª«´À¥N½Ñ¦p¤ì¥Ë©M¿jÀYµ¥§÷®Æªººñ¦â«Î³»¤w¸g¦b¼Ú¬w¬Y¨Ç¦a°ÏÅܱo«Ü±`¨£¡A¦ý¬O¦b¥@¬É¤Wªº¤j³¡¤À¦a°Ï¡A³o¼Ëªº«Î³»ÁÙ¬O«Ü¤Ö¨£ªº¡C
§ó¦h¦a¨Ï¥Îºñ¦â«Î³»¥i¥H½w¸Ñ²{¥N¤Æ«°¥«©Ò±¹ïªº¤@¨Ç°ÝÃD¡Cºñ¦â«Î³»¯à°÷´î¤Ö¯à·½ªº¨Ï¥Î¡C¦P¶Ç²Îªº«Î³»¬Û¤ñ¡A±a¦³ºñ¦â«Î³»ªº«Ø¿vª«¦b¥V¤Ñ±N°§C¼ö¶qªº®ø¯Ó¡A¦b®L¤Ñ«h°§C§N«on¨D¡CÁ`Åé¨Ó»¡¡A¥¦Ì¯à°÷´î¤Ö¾ãÓ«°¥«ªº¼ö®q®ÄÀ³¡C
¤@¨Ç¬ü°ê«°¥«¥¿¦b¨î©w¬ÛÀ³¬Fµ¦¨Ó±À¼sºñ¦â«Î³»ªº¨Ï¥Î¡AªÛ¥[ôªº¥«¬FÆU´N¬O¨ä¤¤ªº¤@ӮרҡC¬ü°ê´º¦â¬ü¤Æ®v¨ó·|¡]ASLA¡^±N¨ä¦ì©óµØ²±¹y¯S°ÏªºÁ`³¡¤j¼Ó«Î³»§ï³y¦¨¬°ºñ¦â«Î³»¡C¸Ó¤p²Õ»{¬°¦b2006¦~7¤ë¨ì2007¦~5¤ë´Á¶¡¡A¡§ºñ¦â«Î³»§l¦¬¤F27500¥[¨Úªº«B¤ô¡X¡X´X¥G¬O«Î³»©Ò¦³°¤ô¶qªº75%¡X¡X¨Ã¨Ï¨ä§K©ó±Æ¤JµØ²±¹y¯S°Ï¤w¸g©Ó¨ü¤F¹L«×t²üªº¤U¤ô¹D©M«B¤ô±Æªn¨t²Î¡C¦PÁ{ªñªº¬fªo«Î³»¬Û¤ñ¡AASLAªººñ¦â«Î³»¦b®L©u¦¨¥\¦a±NªÅ®ð·Å«×¤U°¤F32«×¡C
ºñ¦â«Î³»n¨D¨ã¦³±j¤jªº¤ä¼µµ²ºc¥H¤ä¼µ¼É«B©Ò±a¨Óªº¥¨¤jt²ü¡C¥¦Ì±Ä¥ÎÃþ¦ü±B§³J¿|ªº¼hÅ|¨¾¤ôÁ¡½¤¥H¤Î®Ú³¡¹j¤ô¼h¨Ó¨¾¤î¥X²{¬ªÅSªº²{¶H¡C
¥¦Ì¨ã¦³¤£¦Pªº²`«×¡C¤j¤ùªººñ¦â«Î³»¶È¶È±Ä¥Î´X^¤oªº¥Íªø¤¶½è¡A¤@¯ë¬O¥i¥H¿±µÈªºªO©¥©ÎÖߤg©M¤Ö¶qªÎ®Æªº²V¦Xª«¡CºØ´Óªº´Óª«¥]¬A½Ñ¦p´º¤ÑÄÝ´Óª«µ¥°ª¤s´Óª«¡C¦Ó¤Ö¶qªººñ¦â«Î³»«h±Ä¥Î¸û²`ªº¤gÄ[¼h©MÄéµ@¨t²Î¥Î©óºØ´Ó¯ó¡BÄé¤ì¬Æ¦Ü¾ð¤ì¡C
Bruce Odessey¬O¬ü°ê°ê°È°|°ê»Ú¸ê°T§½ªº§@®a¶±û¡C¥L¥Ø«e¥Í¬¡¦b°¨ùØÄõ¦{¡A¨ä¦í©Ò¨ã¦³ºñ¦â«Î³»¡C
¡@
¬ü°ê°ê°È°|°ê»Ú¸ê°T§½ http://www.america.gov/mgck
¡@
<<< ªð¦^¥Ø¿ý
¡@