¥«³õ»P¥Á¥D ¡@ ¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¥ø·~»PªÀ·|«H¥ô
|
ÀHµÛ«Xù´µªº¥Á¥D¥X²{Ë°h¡A¬Y¨Ç»â°ìªº¦Û¥Ñ¥«³õÄvª§¤]¶}©l´î®z¡C
¡@ |
«Â·G-¿à¦]¬I(William A. Reinsch)
¿à¦]¬I»{¬°¡A¦Û¥Ñ¥«³õ³q±`·|¥[±j¥Á¥D¡A¦ý¥Á¥D¨Ã«DÁ`¬O¦³§U©ó¦Û¥Ñ¥«³õªºµo®i¡C¿à¦]¬I¾á¥ô¥þ°ê¹ï¥~¶T©ö²z¨Æ·|(National Foreign Trade Council)·|ªø¥H¤Î¿Ô¸ß¾÷ºc¬ü¤¤¸gÀÙ»P¦w¥þ¼fij©eû·|(U.S.-China Economic and Security Review Commission)¦¨û¡C
¼fµø·í¤µ¥@¬É¡A§Ú̬ݨì³\¦h³ÌÁcºaªº°ê®a¦P®É¤]¾Ö¦³³Ì¨ã¬¡¤Oªº¥Á¥DÅé¨î¡C´¼§Q¡B·Rº¸Äõ¤Î¬ü°êµ¥°ê¬J¦³¥Rº¡¬¡¤Oªº¥Á¥D¤S¦³°ò¥»¤W¦Û¥Ñªº¥«³õ¡C½q¨l©M¥_Áúµ¥°ê¹ê¦æ¿Wµô²Îªv¡A¨ä«ü¥O©Ê¸gÀÙ»ø¤Æ¦ÓµL¥Í®ð¡C
¥ô¦ó³W«h§¡¦³¨Ò¥~¡A¦ý¸gÀÙ©M¬Fªv¦Û¥Ñ¤@¯ë¤£¥i¤À³Î¡C¦b³\¦h±¡ªp¤U¡A¤@Ó°ê®a»P¥@¬Éªº¥æ©¹¬O¸gÀÙ©M¬Fªv¦Û¥Ñªº¤@Ó«n¹w¥Ü¡C
»Ýn¯S§O«ü¥Xªº¬O¡A¥þ²y¸gÀ٥橹¬O¥Á¥Dªº«n°ò¦¡C¶T©ö©MÄvª§«P¶i¼Wªø¡A³Ð³y°]´I¡AÂX¤j¤¤²£¶¥¼h¡C§§¤jªº¤¤²£¶¥¼h¹ï¬F©²´£¥X§ó¦hn¨D¡A¨Ï¬F©²¤£¯à¦A¨Ì¿à¤Ö¼Æºë^¹ÎÅé¡C¦P®É¡A¶T©ö¥i¼ÉÅS¤H¯B©ó¨Æªº°êÀç¥ø·~¤¤ªº§C®Ä¯q¡A¶i¤@¨B¨î¬F©²©xû¬°¿ËªB¦w±Æ¤u§@©M´£¨Ñ¦n³Bªº¯à¤O¡C
¥t¤@¤è±¡A¸gÀÙ¿½±ø«h¦³§U©óÅÛ´b¤H¤ßªº¬F«È¦¨¬°¿WµôªÌ¡A¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§¶¡ªº¨º¬q®É´Á§Y»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡C¤G¾Ôµ²§ô«á¡A§ù¾|ªùÁ`²Î(Harry Truman)©M°¨·²º¸°ê°Èë(George Marshall)¦b¨î©w««Ø¼Ú¬wªºÂŹϮɫK»{ÃѨì³o¤@°ÝÃD¡C°¨·²º¸´¿»¡¡A¸gÀÙ´_¿³±N¦³§U©ó²£¥Í¦Û¥ÑÅé¨î¿à¥H¥Í¦sªº¬Fªv©MªÀ·|Àô¹Ò¡C
°£¤F±À°Ê¸gÀÙÁcºa¤§¥~¡A«P¶i¥þ²y°Ó·~¥æ¬yÁÙ¦³§U©ó¤ä«ù¥Á¥D²z©À¡C¨Ò¦p¡Aªk«ß¤@¯ë¸T¤î¥þ²y©Ê¤½¥q¶i¦æ¸ì¸ï©Î±q¨Æ»G±Ñ¬¡°Ê¡C
¦¹¥~¡A«Ü¦h¤½¥q¥¿¦b¦ÛÄ@¨îq¤½¥q¤º³¡¦æ¬°·Ç«h©Î¿í¦u¡m¥þ²yĬ§Q¤åì«h¡n(Global Sullivan Principles)¡B¡mÁp¦X°ê¥þ²y«´¬ù¡n(UN Global Compact)µ¥¥ø·~¦æ¬°¤½¬ù¡C³o¨Ç¤½¥q¶V¬O¯à°÷³q¹L¶T©ö©MÄvª§¥h¹ê¬I³o¨Çì«h©M¤½¬ù¡A¬F©²©x¹±©ÎÐÞªº¥DºÞ´N¶VÃø¥H¬°¦Û¤v¦È§Q©Î³q¹L¤£¨}©Î»G±Ñªº°µªk¥hºûô°ê®a¾÷¾¹¡C
¤½¥qªºªÀ·|³d¥ô
¤µ¤Ñ¡A¥þ²y©Ê¤½¥q°Ñ»P¦a¤è¸gÀÙ¬¡°Êµ¹·í¦aªÀ°Ï±a¨Ó¤F¥t¤@Ó«nªº¬Fªv¤Wªº¦n³B¡C«Ü¦h¥ø·~¨îq¤F¤½¥qªÀ·|³d¥ô¶µ¥Ø¡AÂÇ¥H¤ä´©©Ò¦bªºªÀ°Ï¡C¦b¤@¨Ç±¡ªp¤U¡A³o¨Ç§V¤O¨Ã¤£»P®Ö¤ß°Ó°È¦³ª½±µÃö«Y¡A¦Ó¬O°¼«©ó§ï¶i¦a¤è¾÷¨î¡C
¦b«D¬w¤×¨ä©úÅã¡C¸ó°ê¤½¥q¦b¨ºùثإߤF·R´þ¯f¨¾ªv±M®×¡B¾Ô«á¤Hû¦w¸m±M®×©M·L«¬«H¶U¾÷ºc¡C¨Ò¦p¡A³q¥Î¹q®ð¤½¥q(General Electric)»Pµo®i¸gÀپǮa³Ç¥±§Q?ÂħJ´µ(Jeffery Sachs)¦X§@¡A¦b«D¬w10Ó°ê®a«Ø³]¤F¤@¨t¦CÂå°|¡A§Q¥Î³q¥Î¹q®ð¤½¥qªº§Þ³N©M¤½¥q§ÓÄ@¤Hû§ï¶i¹A§øªºÂåÀø«O°·ªA°È¡C³o¨Ç±M®×¦³§U©ó¥[±j¤½¥ÁªÀ·|©M¶i¤@¨B±À°Ê«Ø¥ß¦Û¥Ñ¾÷¨î¡C
¦b§ó°ª¼h±¤W¡A¥þ²y¸gÀÙÄvª§«P¶i¤@Ó°ê®a»P¥@¬É«Ø¥ß§ó¼sªxªºÁpô¡A±q¦Ó¤£¥iÁקK¦a¾ÉP¸ê°T¡B«ä·Q©M¥Á¥D»ùÈÆ[ªº¥æ¬y¡C±q¦òÄõ§JªL?ù´µºÖ(Franklin Roosevelt)¨ì¬ù¿«?¥Ì°i}(John F. Kennedy)©Mù©`º¸±o?¹p®Ú(Ronald Reagan)¡A³\¦h©¡¬ü°êÁ`²Î³£»{ÃѨì¶}©ñ¥«³õ©M¼W¥[±µÄ²¹ï¦b°ê¥~«P¶i¥Á¥DªºµL§Î®Ä¯q¡C
¦bªñ´Á¡A¤ñº¸?§JªL¹yÁ`²Î(Bill Clinton)©M³ìªv? W?¥¬§ÆÁ`²Î(George W. Bush)¤@P»{¬°¡A¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)·|¦³§Q©ó¥Á¥D¡C§JªL¹y»¡¡G"¦bÓ¤H¤£¶È¯à°÷¦³¹Ú·Q¡A¦Ó¥B¯à°÷¹ê²{¹Ú·Q®É¡A¥ḺNn¨D¦³§ó¤jªºµo¨¥Åv¡C"¥¬§Æ¤]ªí¥Ü¡A"¸gÀ٦ۥѰö¾i¦Û¥Ñªº²ßºD"¡A´N¤¤°ê¨Ó»¡¡A"§Ú̳̦³»ùȪº¥X¤f«~¤£¬O¹«~©Î¹q¼v¬Æ©Î¸¾÷¡A§Ú̳̦³»ùȪº¥X¤f«~¬O¦Û¥Ñ¡C"
¤¦³Á¤½¥Á¦bµ¥«Ý§ë²¼¡C¤¦³Á¬O¤@Ó±N±j¤jªº¦Û¥Ñ¥«³õ»PªÀ·|ºÖ§Q¿Ä¬°¤@Å骺°ê®a¡C
|
¤£¤[¥H«e¡A¬ü°ê©M¦è¼Ú³q¹L·nºu¼Ö¡B®ÑÄy©M¹qµø¦V«eĬÁp¿é¥X¬ü°êªº²z©À¡C1987¦~¡A¤ñ§Q?³ìº¸(Billy Joel)¦b²ö´µ¬ì©M¦C¹ç®æ°Çºt«µ®É¹ïĬÁp¤H¥Á»¡¡G"§A̪º°ê®a¥Ø«e¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡«Ü¹³¬ü°ê60¦~¥Nªº¸g¾ú¡C"¤µ¤Ñ¡A§ó¦Û¥Ñªº¥«³õ·N¨ýµÛ¥i¥H§ó¦Û¥Ñ¦a¤Wºô¡B¨Ï¥Î¤â¾÷©Mµoµu«H¡A±q¦Ó¥H¥ô¦ó¬F©²³£Ãø¥H§¹¥þ±±¨îªº¤è¦¡¥[³t¤F¸ê°T¡B¤p¹D®ø®§©M·s»Dªº¶Ç¼½¡C·¾³q¥þ²y¸ê°T©M¸gÀÙÅé¨t¹ï¥Á¥D¦³¯q¡C
¦ý¬O¥Á¥D¬O§_¦³¯q©ó¦Û¥Ñ¥ø·~¡H
³o©Î³\¬O¤@Ó§ó¬°½ÆÂøªº°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A¦³¤@ÂI¬O©ú½Tªº¡G¿Wµô²ÎªvªÌÂA¦³¤ä«ù¦Û¥Ñ¥«³õªº¡C¾Ú¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©M¬ü°ê¶Ç²Î°òª÷·|¤½§Gªº¡m2008¦~«×¥þ²y¸gÀ٦ۥѫü¼Æ¡n(2008 Index of Economic Freedom)¡A½q¨l¡B¥j¤Ú¡B§Q¤ñ¨È¡B¥_Áú©M¨¯¤Ú«Â¾Ö¦³¥@¬É¤W³Ì¤£¦Û¥Ñªº¥«³õ¡C³o¨Ç¬FªvÅé¨î¿à¥H¥Í¦sªº¶°Åv²Îªv¹ªÀyªº¬O¤@ºØ¼úÀy¨ä©¾¹êªÌ¦ÓÃg»@¨ä¤Ï¹ïªÌªº¤¤¥¡p¹º¸gÀÙ¡C
²@µLºÃ°Ý¡A¥Á¥D¬F©²«P¶i¤F¦Û¥Ñ¥«³õ¦b¬ü°ê©M¥þ¥@¬Éªºµo®i¡C60¦h¦~¨Ó¡A¬ü°ê°ò©ó¦Û¥Ñ¶T©ö¤Îéwªº¥þ²y¥«³õÀ°§U§Î¦¨¨Ã¤ä«ù¤F±R©|¦Û¥Ñªº¥@¬É¯´§Ç¡C¦b®t¤£¦h¦P¤@®É´Á¤º¡AÀHµÛ¥Á¥D¦b¼Ú¬w¤j³°ªº¶Ç¼½¡A¼Ú¬w°§C¤F¸gÀÙ¾ÀÂS¨Ã´£°ª¤F³Ò¤u¥«³õ®Ä²v¡C
¦Û¥Ñ¥«³õ»Péw
¦ý¶È¦³¦Û¥Ñ»P¤½¥¿ªº¿ïÁ|¤£¤@©w·|«P¶i¦Û¥Ñ¥«³õ¡C¨ä¤¤¤@Ó°ÝÃD¬O¡A¶V¨Ó¶V¦hªº±M¨î¬FÅv§â¦Û¤v°°¸Ë¦¨¥Á¥D°ê®a¡C¦b³o¨Ç°ê®aùØ¡A¤@Ó¬FÄÒ«O«ù¹ï¬F©²»P¸gÀÙªº¹ê»Ú±±¨î¡A¤£¦s¦b¥ô¦ó¦³¤O¶qªº¤Ï¹ï¬£¡C´¶¨Ê(Vladimir Putin)²Îªv¤Uªº«Xù´µ¬O¥Á¥D¦b¤@Ó°ê®a¥X²{Ë°hªº¨å«¬¨Ò¤l¡CÀHµÛ´¶¨Ê¼W±j¥L¥»¤H¹ï°ê®aªº±±¨î¡A²ö´µ¬ì¤w¹ï¸gÀÙ¹ê¬I§ó¤jªº±±¨î¡A¤@¤è±ÂX¤j¹ï«Xù´µ¤ÑµM®ð¤u·~ªÑ¥÷¤½¥q¡]Gazprom¡^µ¥°ê¦³¥ø·~ªº¼vÅT¡A¥t¤@¤è±§Q¥Î¨ä¸gÀÙ§þ§ý¦V¾F°ê©M¥þ¥@¬Éµo¥X¬Fªv«H¸¹¡C
¨ä¥Lªº¥Á¥D¬F©²¯Ê¤Ö¹ªÀy¦Û¥Ñ¥«³õªºÅé¨î»P¤ä«ù¡C¦b¥ì©Ô§J¡B¬ù¥¹ªe¦è©¤¤Î¥[¨F¦a±aµ¥¦a¡A°ò¥»ªºÃ©w»P¦w¥þ¤´µM¬O¦³«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦Ð¤ò¥¼Âתº¬F©²ÁÙ¨S¦³«Ø¥ß°·¥þªºªv²z»P¦w¥þµ²ºc¡A±q¦ÓµLªk¥H¦³·N¸qªº¤è¦¡«P¶i¦Û¥Ñ¥«³õ¡C
§Y¨Ï¦b¸û¬°¦¨¼ôªº¥Á¥D°ê®aùØ¡A¤Ï¹ï¦Û¥Ñ¥«³õªº¦^¼é¨Ã¤£¤Ö¨£¡C¦b©Ô¤B¬ü¬w¡A¤@¨Ç¬Fªv®aªñ¦~¨Ó¥H¥Áºé¥D¸q (¦³®É¬OªÀ·|¥D¸q)ªº¬I¬Fºõ»â¦Ó·í¿ï¡C¦b¬ü°ê¡A¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¹ï¦Û¥Ñ¶T©öªº¤ä´©´î®z¡F©Ð¶U¦M¾÷«h¾ÉP¤H̹ï¨S¦³¨¬°÷ºÊ·þ»PºÞ²zªº¦Û¥Ñ¥«³õ´£¥XºØºØ½èºÃ¡C
¬Ý¨Ó¡A¥Á¥D¦b¦ñÀHµÛ±j¤jªº¦a¤è¾÷¨î»PªÀ·|«H¥ô®É³Ì¯à¼W±j¦Û¥Ñ¥«³õ¡C¤¦³Á¬O¥þ¥@¬É³Ì¶}©ñªº¸gÀÙÅ餧¤@¡A¤]¬O¥Á¥D°ê®aªº¨å½d¡A¦ý¥¦¤]±Ä¥Î¤@ÓºÙ¬°"¼u©Ê«O»Ù"(flexicurity)ªº¿W¯SªÀ·|«´¬ù¨î«×¡C³oÓ¨î«×¸g¾ú¤F¤@¦Ê¦h¦~¤£Â_§¹µ½ªº¹Lµ{¡A§â¤j¶qªº¿úªá¦b¦U¶µªÀ·|pµe¡B°ö°V»PºÖ§Q¤W¡C
¤GªÌµ²¦Xªºµ²ªG¬O¡G¤¦³Á¤H¹ï¦Û¥Ñ¥ø·~©M¥þ²y¶T©ö°í«H¤£²¾¡A¬Æ¦Ü¤u·|²Õ´¤]ÃÙ¦¨§â·~°È¥~¥]¦Ü§Oªº°ê®a¡C§@®aù§B¯S?®w¯S¯Ç¡]Robert Kuttner¡^¤ÀªR¤F¤¦³Á¦b¦Û¥Ñ¥«³õ»PªÀ·|éw¤§¶¡ªºµ²¦X«á«ü¥X¡A¦¹ÃþÃø±oªºµ²¦X§Î¦¡"¥u¯à¦b¨ä¿W¯Sªº¬Fªv¤gÄ[¤¤¦¨ªø"¡C
¹ªÀy¥Á¥D»P¸gÀ٦ۥѵo®iªºÃöÁä¬O¶Ê¥Í¬°¤GªÌºc«Ø°ò¦ªº¦a¤è¾÷¨î¡C
¬ü°ê¤Î¨ä·ù°ê©M°ê»Ú²Õ´À³Ä~Äò¹ªÀyªkªv¡B¿W¥ß©M³z©úªº¥qªk¨t²Î¡B°ª®Äªº¸ê¥»§ë¸ê¡A¿í¦u°ê»Ú¤HÅv»Pªk«ß¸q°È¡A¥H«K±À°ÊµL½×¨ã¦³¦óºØµ²ºcªº¦U°ê¬F©²¥H¤½¥¿¡B¤H¹D©M³z©úªº¤è¦¡¹B§@¡C
»P¦¹¦P®É¡A¦U°ê¬F©²¡B«D¬F©²²Õ´©M¤½¥q¥ø·~³£¯à°÷À°§U¼W±j¦a¤è¾÷¨î©M¤½¥ÁªÀ·|²Õ´¡A±q¦Ó¾d©T¥Á¥D¡A¤ä«ùÓ¤H¦Û¥Ñ¡C
§ÚÌ¥²¶·¿n·¥§Q¥Î§Ṳ́⤤ªº¤@¤Á¤u¨ã¢w¢w¯S§O¬O³q¹L¶T©ö»P¥~¥æ¤â¬q¢w¢wÂX¤j»P¥@¬É¦U°êªº±µÄ²¡C¦pªG§Ú̳o¼Ë°µ¡A§ÚÌ´N¦³¾÷·|À°§U¥þ¥@¬É¤H¥ÁÀò±o§ó¤jªº¦Û¥Ñ¡BÁcºa©M¦w¥þ«O»Ù¡C
(§¹)
¥»¤åªí¹Fªº¨£¸Ñ¤£¤@©w¤Ï¬M¬ü°ê¬F©²ªºÆ[ÂI©Î¬Fµ¦¡C
¡@
¬ü°ê°ê°È°|°ê»Ú¸ê°T§½ http://www.america.gov/mgck
¡@
<<< ªð¦^¥Ø¿ý
¡@