¡@2007.12.27¥»³Ç©ú¡P¦òÄõ§JªL»P¬ü°êªº³Ð·sºë¯« ¡@
¬ü°ê°ê°È°|°ê»Ú¸ê°T§½(IIP)¡m¬ü°ê°Ñ¦Ò¡n ¯S¬ù°OªÌPeter Sisler µØ²±¹y¡X¡X¬ü°ê¶}°ê¤¸¾±³ìªv¡PµØ²±¹y¡B´öº¿´µ¡P³Ç¥±»¹¡B¨È¾ú¤s¤j¡Pº~±Kº¸¹y¥H¤Î¬ù¿«¡P¨È·í´µ·í¦~§¡¬°·s¥Íªº°ê®a°µ¥X¹ê»Ú°^Äm¡A¦ý¥»³Ç©ú¡P¦òÄõ§JªL(Benjamin Franklin)³Ì¬ð¥X¦a¥Nªí¤F¬ü°ê¤H«i©ó³Ð·s¡B¥Rº¡µL½a³Ð³y¤Oªº¥Á±ÚÓ©Ê¡C ¦òÄõ§JªL(1706-1790)¦Û¾Ç¦¨¤~¡A¤@ÅD¦¨¬°°ê»Úª¾¦W¤H¤h¡C¥L¦P®É¬Oµo©ú®a¡B¬ì¾Ç®a¡B²©R®a©M¬Fªv®a¡C¦òÄõ§JªL¥X¨¨Ã«DÅã¶Q¡A¤÷¿Ë¬°´Þ¥Á®É´Á·s^®æÄõªº¤@¦ì²M±Ð®{ªÎ¨m°Ó¡A¦òÄõ§JªL¦b®a±Æ¦æ²Ä¤Q¡A¦ý«á¨Ó¦¨¬°¥L¨ºÓ®É¥N³ÌµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a©M¥~¥æ®a¡C¥L½÷·×ªº¤@¥Íªí©ú¡A·s¥Íªº¬ü°ê¬°¿n·¥¶i¨úªº¨k«Ä(«á¨Ó¤]¥]¬A¤k«Ä¦b¤º)±a¨Ó¤Fµo®i¾÷·|©M§Æ±æ¡C ¥L«C¤Ö¦~®É´¿¨µL¤À¤å¡A¤@«×Â÷®a¥X¨«¡A¦ý«á¨Ó¬°§ïÅܪÀ·|¦Ó¥I¥X¤F²×¥Í§V¤O¡C¥L³Ð¥ß¤F²Ä¤@©Ò¥~ɹϮÑÀ]¡B¤@©Ò¤j¾Ç¡B²Ä¤@Ó¶l§½©M¤@Ó¦³¼vÅTªº¾Ç³NªÀ¹Î¡C1723¦~¡A¦òÄõ§JªL¨Ó¨ì¶O«°¡A±q¦¹¦¨¬°³o¤@²Ä¤G¬G¶mªº©¾¹ê©~¥Á¡F·í¦~¶O«°«°¥«³W¼Ò»·¤ñ¯Ã¬ù©Îªi¤h¹y¤j¡C¥Lµo©ú¤FÂù¥úÃè¤ù©MµL·Ï¿U¤ì¤õÄl¡A¥L»{¬°³o¨Ç¬ì¾Ç¸ÕÅç©Mµo©ú³Ð³y¬O¤@ºØ¤½¦@ªA°È¡A¥L±q¥¼¥Ó½Ð±M§Q¡A¤]±q¥¼¦]³o¨Çµo©ú¦Ó¯Á¨ú³ø¹S¡C «C¦~¤uµ{®v©Mµo©ú®a¯Áº¸¡P®æùصá«ä(Saul Griffith)ªí¥Ü¡Aµo©úªÌ¬Ý¨ìªº¬O¥¼¨Óªº¥@¬É¦Ó«D²´«eªº¥@¬É¡C¥LºaÀò2007¦~³Á§J¨È·æ³Ð·s¥ø·~®a¼ú¡C¥L»¡¡A¦òÄõ§JªLªº¤@¥ÍÃÒ©ú¡Aµo©ú³Ð³y´N¬O´M§äÅܲ¡A¤£º¡©ó²{ª¬¡A§V¤O¨D±o§ó¦nªº¤èªk¡C ¦b1776¦~¥_¬ü´Þ¥Á¦a«Å§G²æÂ÷^°ê²Îªv¦Ó¿W¥ß¤§«e¡A¦òÄõ§JªL»P³Ç¥±»¹¡B¨È·í´µ¤Î¬ù¿«¡Pº~¬ì§Jµ¥¦~»´ªº¦P¤¯Ì¥»µÛ³oºØ±´¯Áºë¯«¡A¦b¤j³°·|ij¤WµÛ¤â«Ø¥ß¤@Ó·sªº¥Nij¨î°ê®a¡C¦òÄõ§JªL±©¤@ªº¨à¤l¬O¤@¦W«O¤ý¬£Á`·þ¡A¥L³Ìªì´M¨D»P¤j^«Ò°ê«Ø¥ß¤@ºØ¦Ûªv«¬Áp·ù¡A¦ý¥L«Ü§Ö·NÃѨì¬ü¬w´Þ¥Á¦a¤j¦a¤W¤w½Ï¥Í¤F¤@ӥѦۥѤ½¥Á²Õ¦¨ªº·s¿³°ê®a¡A¦Ó¥B¥u¦³³q¹L¿W¥ß¤~¯à§¹¦¨¨ä¨Ï©R¡C ¡m¥»³Ç©ú¡P¦òÄõ§JªL¡G¤@Ó¬ü°ê¤Hªº¤@¥Í¡n(Benjamin Franklin: An American Life)¤@®Ñ§@ªÌ¨Uº¸¯S¡P¥H¼»´Ë(Walter Isaacson)«ü¥X¡A¦b°_¯ó«Ø°êºõ»âªº¹Lµ{¤¤¡A¦òÄõ§JªL¥R¤À§Q¥Î¤F¥L¶i¦æ¬ì¾Ç¹êÅç©Mµo©ú³Ð³yªº¸gÅç¥H¤Î¥L±qª«½è¥@¬É©Ò»â®©¥Xªº²z©Ê¡C¥L°Ñ»P³]p¤FÁp¨¹¬F©²Åé¨î¡A¦U¦{«á¨Ó®Ú¾Ú³o¤@Åé¨î¦b¤¤¥¡¬F©²ªº»â¾É¤U¥¤ÀÅv¤O¡C¥L±N"§ÚÌ»{¬°¤Uz¯u²z¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº"³o¥y¦W¨¥¼g¤J¤F³Ç¥±»¹°_¯óªº¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¡A¦¹¨¥«üªº¬O¤HÃþ¤£¥ié¹ÜªºÅv§Q¡A¬ü°ê¤]¦]¦¹¦¨¬°¤@Ó²z©Ê¦a¼fµø²{¥@ªºªÀ·|¡C ¦òÄõ§JªL¬°¦Û¤vÄÝ©ó"¤¤²£¶¥¯Å"¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡A¥L§â¥Lªºµo©ú»PµÛ§@µø¬°¤@ºØ¤èªk¡A§Y³q¹LªYµM±µ¨ü§Þ³N»P¥Á¥D¨î«×¨Óµo®i»P´£°ª¤¤²£¶¥¯Å°Ó¤Hªº¦a¦ì¡C¦b¥L¦Û¤vªº¥Í¬¡¤Î©P³òªºªÀ·|¤¤¡A¥L¾ÌÂǸê°Tªº¦Û¥Ñ¥æ¬y¤Î·s«ä·Q¤£¨üªýê¦a¶Ç¼½¦Ó¨Æ·~¦³¦¨¡C¦òÄõ§JªL¦b«Ü¤jµ{«×¤W¹w¥Ü¤F¬ü°êªº¥¼¨Ó¡C ¥H¼»´Ë»¡¡A¦òÄõ§JªL¬°¤FÃÒ©ú°{¹q´N¬O¹qªº²z½×¦Ó¦b¤@¦¸¼É·«B¤¤©ñ·ºåªº¬G¨Æ¤w¼s¬°¤Hª¾¡C¥L»{¬°¡A¦òÄõ§JªL·|ªYµM±µ¨ü³oÓ³B³B§Q¥Î§Þ³Nªº²{¥N¥@¬É¡AÁÙ·|¼sªxÀ³¥Î¤¬Ápºô¨Ó¶Ç¼½¸ê°T¡C¥H¼»´Ë¦b2006¦~¼y¯¬¦òÄõ§JªL½Ï¨°300©P¦~´Á¶¡±µ¨ü¬ü°ê¤½¦@¹qµø»Oªº¤@¦¸±Ä³X®É»¡¡G"¥L¬O¤@¦ì°¶¤jªºµo©ú®a¡F¥L¦b§Þ³N¤è±¤Q¤À¶W«e¡C¥L²`«Hn¹ï¨Æ·~§@¥X³W¹º¡A©Î·Q¥X¿ìªk¨Ï·s§Þ³Nµo´§§@¥Î¡C©Ò¥H§Ú·Q¥L[¦p¬¡¨ì¤µ¤Ñ]·|±À¥X¥L¦Û¤vªººô¯¸¡F¥L·|¼Ö©ó¨Ï¥Î³o¶µ·s§Þ³N¡C¦]¦¹¡A§ÚÌı±o¥L©M§Ú̫ܱµªñ¡C" ¥Ñ©ó¦òÄõ§JªL¦³¤@ºØ§â¹ê»Ú¨Æª«»P¼Ö½ìµ²¦X¦b¤@°_ªº¥»»â¢w¢w¾Ú»¡³o¬O¥t¤@¶µ"¬ü°ê"¯S¼x¡A¦òÄõ§JªL©Ò²£¥Íªº¼vÅT¤µ¤Ñ¨ÌµM¦s¦b¡C¥L¦]¬°n¦b¤ô¤¤´å±o§ó§Ö¡A¬°¦Û¤vªº¤â¸}µo©ú¤F¸}ÃÚ(swim fins)¡C¥L¦b°ê¥~¶i¤fªº¬hÄx¤¤µo²{±a¦³µoªÞ¾ð¸ªºªK±ø¡A´N®âºØ¤F¬ü°ê²Ä¤@§å¬h¾ð¡C¾Ú»¡¥L¬O¬Á¼þµ^¡]Glass Armonica¡^ªºµo©úªÌ¡A³o¬O¤@ºØ³q¹LºVÀ»Âà°Êªº¬Á¼þ²~µoÁnªº¼Ö¾¹¡C¥L¬Æ¦ÜÁ٥ΥL·sµo²{ªº¾É¹q¤èªk§@¤@¦¸¯N¤õÂûªº¸ÕÅç¡A¦ýµ²ªG«o¬O¦Û¤v¾D¨ü¤@¦¸±j¯Pªº¹qÀ»¡C¤Þ¤HÆf¥Øªº¬O¡A¦òÄõ§JªLÁÙ¶EÂ_¥X¬Á¼þ©M³³²¡¤u¦K¹]¤¤¬rªº¨Ó·½¡A¥Î¹qÀ»ÀøªkªvÀøµjÅ˲{¶H¡A¨Ã¥¿½T¦a§PÂ_¥X²`¦â¦çªA¤ñ²L¦â¦çªA§l¦¬§ó¦hªº¼ö¶q¡C ¬ü°ê¦b¾ãÓ19¥@¬öªºµo®i¹Lµ{¤¤¦¨¬°²·sªº·Å§É¡A¦]¬°¶}°ê¤¸¾±Ì¥´¤Uªº°ò¦´£¨Ñ¤F¦³§U©ó³Ð³y©Ê«ä¦ÒªºÀô¹Ò¡C¤¬Ápºô¤W³Ìªñªº¤@¦¸½Õ¬dµo²{¡A¤j^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦~ų¦C¥Xªº[1800¦~¥H¨Ó]262¶µ"°¶¤jµo©ú"¤¤¦³88%¥X²{¦b¥Á¥DªÀ·|¤¤¡A¾¨ºÞµ´¤j¦h¼Æ¤H¥Á¦b³o¤@®É´Áªº¤j³¡¥÷®É¶¡ùإͬ¡¦b«D¥Á¥Dªº°ê®a¤¤¡C (§¹) ¡@ ¬ü°ê°ê°È°|°ê»Ú¸ê°T§½ http://www.america.gov/mgck ¡@ |