Skip to Content
HomeAbout this siteHelpSearch this site The Library of Congress
America's Story from America's LibraryMeet Amazing AmericansJump Back in TimeExplore the StatesJoin America at PlaySee, Hear and Sing
Jump Back in Time 重建時期 (1866-1877)
 
Rolling Chairs on the Boardwalk, Atlantic City, New Jersey
亞特蘭大市木板路上的旋轉椅

Enlarge this image
亞特蘭大的木板路:1870626

你可以到著名的木板路上逛街購物,吃海水做的太妃糖,或者是坐在一流的餐廳裡吃東西。一個叫做亞歷山大‧柏得曼 (Alexabder Boardman) 的鐵路隨車員想出了這個主意,建一條木板路來連接海灘與市區,以免沙子都被帶進飯店裡。在1870626日,亞特蘭大市的第一段木板路沿著紐澤西海灘開放。這段木板路寬約八尺,總長一英里。不久之後,這條通道進一步擴充,並延長至5英里長。到了1884年,如果你不想要走路,你還可以搭著旋轉椅在木板路散心。旋轉椅是唯一可以行駛在木板路上的交通工具。

你知道現在亞特蘭大市每年都會舉辦什麼活動嗎?


You could stroll down the famous boardwalk and shop, eat saltwater taffy, or sit in an elegant restaurant. Alexander Boardman, a railroad conductor, thought up the idea of constructing a wooden walkway from the beach into town as a means of keeping sand out of the hotels. On June 26, 1870, the first section of the Atlantic City boardwalk opened along the New Jersey beach. It was eight feet wide and one mile long. Soon the walkway was extended and stretched to five miles long. By 1884, if you didn't want to walk, you could travel along the boardwalk in a rolling chair. The rolling chair was the only vehicle allowed on the boardwalk.

Can you think of an event that happens each year in Atlantic City today?

Back 2/3 頁 Next



Library Of Congress | Legal Notices | Privacy | Site Map | Contact Us