|
西奧朵‧羅斯福從1880年2月3日開始寫的日記其中的一頁
|
|
|
|
西奧朵‧羅斯福 (Theodore
Roosevelt) 於1880年2月3日在他的日記裡這樣寫著
你有沒有寫日記或日誌的習慣呢?你記得每一篇日記的故事嗎?
在1880年2月3日,西奧朵‧羅斯福在他的日記裡這樣寫著:「我駕著我的雪橇回到契斯納丘 (Chestnut
Hill) ,馬匹在厚高的積雪中奔馳著,冷風就像刀子般刮過我的臉。我的甜蜜生活就是這樣的可愛和美麗,不過我已經無法再把她擁在懷中親吻她了。」
誰是羅斯福的「甜蜜生活」呢?
Do you keep a diary or a journal? Do you remember any entries that stand out?
On February 3, 1880, Theodore Roosevelt wrote in his diary: "... I drove over in my sleigh to Chestnut Hill, the horse plunging to his belly in the great drifts, and the wind cutting my face like a knife. My sweet life was just as lovable and pretty as ever; it seems hardly possible that I can kiss her and hold her in my arms. "
Who was Roosevelt's "sweet life?"
1/3
頁
|