 |
|
|
紐約股票市場 (New York
Stock Market) 於1865年1月4日在華爾街 (Wall
Street) 開幕了
雖然股票交易所在1865年才正式啟用，但是股票與債券的交易行為卻是很早就開始了。聯邦政府在1790年就成立了美國投資市場以便發行債券 (貸款) 來支付因為脫離大英帝國而爆發的美國獨立革命戰爭費用，美國在1783年取得這場戰爭的勝利。
現在，紐約股票交易所是全國最大的股票交易中心，現在的大樓與最初的交易中心大樓只相隔幾步路而已。
Although the official Stock Exchange opened in 1865, the trading of stocks and bonds began much earlier. The federal government started the U.S. investment market in 1790 to issue bonds (loans) that would help pay off the debt from the American Revolution against Great Britain, which America won in 1783.
Today the New York Stock Exchange is the biggest stock exchange in this country and it is located just a few doors away from this original stock exchange building.
3/3 頁
|
