Skip to Content
HomeAbout this siteHelpSearch this site The Library of Congress
America's Story from America's LibraryMeet Amazing AmericansJump Back in TimeExplore the StatesJoin America at PlaySee, Hear and Sing
Explore the States 猶他
 
Photo of two women looking at labels on displayed quilts
展覽開始前,荷頓(Joanna Herndon)及豪爾(Marsha Harward)正在為拼布貼標籤

Enlarge this image

史普林維爾博物館的拼布展
地方性遺產

您的家族中有任何古老的拼布嗎?拼布常一代傳一代,它是一個藝術作品,也是一個用來保暖的物品。拼布時常出現在博物館內,就像會出現在某人的家中一樣。

美國歷史隨處可見,負責照顧一家人的女性,也常感受到創造藝術的迫切需求。她們會使用她們手邊現有的材料(主要都是一些老舊的衣服及家用碎布)來製作拼布。自1847年,拓荒者定居在鹽湖谷(Salt Lake Valley)以來,拼布就成為猶他州的一部分歷史及文化。自此以後,拼布藝術就以母傳女、朋友傳鄰居的型式沿續了下來。拼布需要花費數百個小時、縫上數千針才能完成。

1800年代製成的拼布,到了現在已極具價值,有些人收集拼布就像收藏畫作或雕像一般。猶他州史普林維爾的史普林維爾博物館,每年六月都會會舉行展覽,炫耀當地拼布家的拼布天份。許多的拼布都會透過顏色及符號,來述說猶他州的日常生活故事。

若欲得知更多與拼布相關資訊,請點選本網站的「呼朋引伴齊遊玩」部份。


Are there any old quilts in your family? Quilts, which are often passed down from generation to generation, can be an art form as much as something that keeps you warm. A quilt could just as easily be in a museum as it would be in someone's home.

Throughout American history, women who took care of their families also have felt the urge to create art. They used materials they had at hand -- mainly old clothes and rags from the household -- to create quilts. Quilting has been a part of Utah history and culture since pioneers settled in the Salt Lake Valley in 1847. The art of quilting has been passed down from mother to daughter and friend to neighbor since that time. Quilts can take hundreds of hours and thousands of stitches to make.

Quilts made in the 1800s are very valuable today, and some people collect quilts just like paintings or sculpture. The Springville Museum in Springville, Utah, has an exhibit every year in June to show off the quilting talents of local quilters. Many quilts tell a story of daily life in Utah through colors and symbols.

To learn more about quilting, go to the "Join America at Play" section of this Web site.

1/1 頁 More Stories

關於地方性遺產  



Library Of Congress | Legal Notices | Privacy | Site Map | Contact Us