卡米哈米哈王朝

繼任後的前七年，大部份應由卡米哈米哈三世負起的責任，多交由他父親的妻子卡阿乎瑪奴負責執行。直到1832年，卡阿乎瑪奴過世後，卡米哈米哈三世才接手管理到1854年。1840年他頒布了第一部寫成文字的憲法。

接在男孩國王后面的另外兩位國王分別是卡米哈米哈四世及五世 (Kamehameha IV and V) ，而他們後面的兩位繼任者則分屬其他的王室成員，非卡米哈米哈的家族成員。夏威夷的最後一位皇室統治者是利留卡拉尼女王 (Queen Liliuokalani) ，她死於1917年。1898年，美國取得夏威夷，然後在1959年時，它正式成為美國的第50州。


For the first seven years of his rule, most of Kamehameha III's duties as King were carried out by his father's wife, Kaahumanu. Once Kaahumanu died, in 1832, Kamehameha III went on to rule until 1854. He Hawaii's first written constitution in 1840.

Two other kings, called Kamehameha IV and V, succeeded the boy king, followed by two other royal rulers who were not part of the Kamehameha family. The last royal ruler of Hawaii was Queen Liliuokalani, who died in 1917. In 1898, the United States acquired Hawaii, and in 1959 it became the 50th state.

3/3 頁